荒木飛羽、美少女顔男子役でラブコメ初主演ヒロイン・瑚々と“男女逆転ビジュアル”カップルに【おとなりコンプレックス