■ご視聴ありがとうございます!!
もしこの動画を楽しんで頂けましたら、
チャンネル登録、いいねボタンも
お願いします!!
www.youtube.com/@fukikaeeiga

#宮野真守
#藤原啓治

#吹替映画
#映画
#吹き替え映画
#吹き替え

#ジョニーデップ
#CharlieandtheChocolateFactory
#JohnnyDepp
#チャーリーとチョコレート工場

【関連動画】
■吹替比較【野沢那智/樋浦勉×(2種)/村野武範】ブルース・ウィリス『ダイ・ハード』飛行機のおまじない
https://youtu.be/yPtKQw2oH6U

■【山田康雄】死去前に吹き替えた最後のイーストウッド作『ハートブレイク・リッジ』

■吹替比較①【藤原啓治 版 / 池田秀一 版】『アイアンマン2』ロバート・ダウニー・Jr

■吹替比較【藤原啓治 版 / 大塚芳忠 版】『ダークナイト』ヒース・レジャー

■吹替比較【下條アトム/山寺宏一】エディ・マーフィ「ビバリーヒルズ・コップ2」

■吹替比較[5種]『ランボー』【渡辺謙・羽佐間道夫・銀河万丈・佐々木功・玄田哲章】シルヴェスター・スタローン①

■吹替比較【江原正士 版 / 東地宏樹 版】『メン・イン・ブラック』②

■吹替比較『博士の異常な愛情』【中村正 版 / 山路和弘 版】ピーター・セラーズ③

■吹替比較『スパイ・ゲーム』【野沢那智 版 / 磯部勉 版 / 広川太一郎 版】①

■吹替比較『許されざる者』①【山田康雄/瑳川哲朗】クリント・イーストウッドの”最後の西部劇”

■吹替比較【ソフト 版 / テレビ朝日 版】『ヒート』アル・パチーノ&ロバート・デ・ニーロ

■吹替比較『フレンチ・コネクション』【小池朝雄 版 / 内海賢二 版】①

■吹替比較【磯部勉 版 / 安原義人 版】『エンゼル・ハート』ミッキー・ローク

■吹替比較『プラトーン』【池田秀一 版 / 堀内賢雄 版 / 宮本充 版】①

28件のコメント

  1. どちらのウォンカも良い!
    ただ宮野真守がすると美食家が浮かび上がってきてしまう💦

  2. 「ぼく」っていう一人称、宮野さんが「ボク」で藤原さんが「僕」って感じがした

  3. ウィリー・ウォンカとして聞くと宮野さんが中性的でいいなと思うし、ジョニー・デップとして聞くと耳慣れた藤原さんがいいなと思う

  4. ソフト版の藤原さんは良いんですけど、子役の声優があまりにも棒過ぎてそこはショックでしたね

    対してテレ朝版の子役声優は全員豪華で度肝を抜かれましたよ😅

  5. 金曜ロードショー版で声優を変更したのは原作が児童文学で初放送時は1時間半前にクレヨンしんちゃん(当時は金曜夜19:30放送で藤原さんは野原ひろし役(後に病気による降板))があったからとか?
    子供からすれば同じ声が聞こえるから答えられない親からのクレーム対策ではとか?
    現在はクレヨンしんちゃんが土曜日に移動したのでその心配も無いけど。

  6. まもちゃんしか知らなかったからそっちがしっくりきてるのと藤原さんはもうスタークって感じにしか思えない

  7. 23の私は昔のDVDを見まくっていたので藤原さんが聞き慣れてるなあ、、
    でも宮野さんもやっぱりベテラン素晴らしい🥰

Leave A Reply