物語を楽しみながら、日本語の聞き取りに慣れましょう。
Youtubeの日本語字幕は全てひらがなです。
字幕なしで再生すると、漢字を読む練習をすることができます。
昔の小説なので、現代ではあまり使わない表現があります。
また、学習者が混乱しやすい表現を現代的な表現に変えてあります。
(歴史的仮名遣いや助詞の用法、表記など)
原文
長谷川時雨「傘」/青空文庫より
https://www.aozora.gr.jp/cards/000726/card47608.html
*—–*—–*—–*—–*—–*—–*—–*
私はまだ英語を勉強中なので、翻訳にはDeepLを使用しています。
もし間違いがあれば、コメントで教えてください。ありがとうございました。
#青空文庫 #朗読 #japaneselanguage #japanesenovel #japanese