English & Indonesian subtitle by
@kashiwabarakassy
• Title : イタズラなKiss
• Cast : Takashi Kashiwabara/柏原崇, 佐藤藍子, 小沢真珠, 青木伸輔, 明石亮太朗, 内藤剛志, 浅田美代子, 徳井優, 井沢健, 宮内知美, 上原さくら, 仲間由紀恵, 遠山俊也
• Episodes : 9
• Broadcast Network : TV Asahi
• Broadcast Period : 14 Oct 1996 – 16 Dec 1996
• Theme song : “Steady” by SPEED
• Synopsis :
Late for a meeting, Kotoko was running along the corridor in school and bumped into Naoki, their lips meeting. Naoki showed his disgust, but Kotoko started to idolise him, who was good at everything from studies to sports. When Kotoko’s house burned down, her father’s good friend Machiko invited them to move in with her family. It was then that Kotoko realised Naoki was the elder son of Machiko, who took up the role of a fairy-godmother to bring the two together…despite the fact that Naoki was disgusted. Not discouraged, the clumsy and not-so-bright Kotoko started to do everything that would change her impression on him. Gradually, the icy-cold Naoki who disliked girls started to feel for Kotoko..
#イタズラなkiss #柏原崇
27件のコメント
Hahaha naoki stresss😂😂😂
This version is different from the others Kotoko is very noisy while Naoki is very patient 😭✨
Love you irie naoki 😘 mmmm since i elementry school
28:30 poor kin chan
Ini kesukaan ku waktu SMP
Ancen kotoko iku ngerepot no tok
Sebenarnya kesel ma kotoko tuh tapi suka juga😔
Terlalu tolol nga sich sampek gemes aku ngeliatnya
琴子が本当にうるさすぎる。
見ててイライラする。
I am really aching for a serious kotoko🙂
Kin is Kotoko both happy go lucky but genuine people and both have an unrequited love
when naoki’s actor laughed from his blooper at the start i fainted
37:33 THE WAY THE TONE OF HIS VOICE CHANGE ?&^]^]*|£]¥ HIS VOICE WENT SOFT WHEN HE SAID “it hurts right” KENDKSNSKSJSHAIS I HAD TO REPEAT THIS MANY TIMES
00:20… Naoiki ketawanya renyah eh, Kassy…eh, Naoiki ding 😅
Gmna yaa perasaannya mba Aiko Sato digendong cowok ganteng apalagi kassy 😭😭 beruntung y
Naoki is so awkward in this version, I love it 😂 it makes the character much more bearable.
琴子ちゃんの肺活量凄い笑
Kotoko kasar bat dah .-. jadi naoki udah gua tabok dah
Kotoko really look like oh hani😅their face look alike
This version of Kotoko is too unbearable. Makes it unrealistic that Naoki fell in love. She basically tortures him
when she said in previous episodes that she was starting to have doubts about her feelings towards Naoki, I really thought she was going to start focusing on herself and that it was time for Naoki to start realizing the feelings he has for her, but it seems that she is now more obsessed with Naoki than ever
From 22:38 to 23:25 :
my cooking skills in about a minute
Kotoko versi ini bar bar bgt 😆…
lmao you guys in the comments worried me this is like the funniest episode so far!! lolol Naoki is reacting a lot to the shenanigans so it's more fun haha
33:42 this scene is so funny ahahahhahahahaha 😂😂😂
Awal2 ngakak sama tingkah Kotoko.. Tapi yg episode ini kok ngeselin yah? Paling gasuka sama orang yg gabisa diajak ngomong.. Hahaha
Aku kalo jadi Naoki mungkin udah kupukul si Kotoko biar sadar dia 🤣🤣
Kotoko seperti orang bodoh yg ga punya perasaan ,,