都要我替你作主
Like I have to fix you up everything.
有些無助 有些傾吐
Something you need help, or some word you want to say to me
你要說請楚
Please, you have to express clearly.
不要讓我以為你也在付出
Dont let me misunderstand that you still love me.
不是每一個人都可以毫不在乎
Nobody can do everything without misgiving.
讓自己在愛裡反反覆覆
You hesitate in love again and again,
把感情當作是偶爾的一次糊塗 Oh~~~
treat love as casualness experience. Oh~~~
(1:10~~~)
別再背著我哭 說你多苦
Dont cry behind me and say you are hurt ,too
誰都有放棄不了的包敷
Everyone has their own difficulties in love.
在開始怨恨以前我們最好結束
We better separate before we be hostile each other.
別再背著我哭 說你多苦
Dont cry behind me and say you are hurt ,too
你只關心你自己的幸福
You just care about yourself.
我不會讓自己平靜的心 在隨著你起伏
I didnt let my peaceful mind surged with you again.
(2:20~~)
有些無助 有些傾吐
Something you need help, or some word you want to say to me
……………………….(repeat)
Thank you so much for uploading this wonderful video!!! Can't go wrong with gorgeous Takeshi-san!!!!!!! I loved that not only you included pictures but parts of his movie scenes and the picture effects were to drool! Thank you!!!!
@lovekerotk Oh I wish I could say we were spending some family time together… Watashi no aisaika Takeshi and I… But I don't know… I just keep on dreaming with these wonderful videos 😀
@lovekerotk
Hi! I think Takeshi is right now filming his new movie, Wu Xia, but we'll have to wait till the second part of next year to see it 🙁 Ah well, as long as we keep seeing his beautiful work, we'll keep on waiting!
Such a beautiful indeed ♥♥♥ i never thought that Takeshi's voice is so beautiful. I'm impressed that he has many talents not only acting skill but also vocal skills too
32件のコメント
動いてない写真の中のたけしぃ♪
カッコカワイくて凄くステキ～！！！
great work, i amtaiwanese ,I know the lyrics lol
你怕自己 太過投入
You afraid yourself treat love too deep.
故意迷迷糊糊
Supposed to everything you dont know yourself
喜怒哀樂
pleased, angry, sad, happy
都要我替你作主
都要我替你作主
Like I have to fix you up everything.
有些無助 有些傾吐
Something you need help, or some word you want to say to me
你要說請楚
Please, you have to express clearly.
不要讓我以為你也在付出
Dont let me misunderstand that you still love me.
不是每一個人都可以毫不在乎
Nobody can do everything without misgiving.
讓自己在愛裡反反覆覆
You hesitate in love again and again,
把感情當作是偶爾的一次糊塗 Oh~~~
treat love as casualness experience. Oh~~~
(1:10~~~)
別再背著我哭 說你多苦
Dont cry behind me and say you are hurt ,too
誰都有放棄不了的包敷
Everyone has their own difficulties in love.
在開始怨恨以前我們最好結束
We better separate before we be hostile each other.
別再背著我哭 說你多苦
Dont cry behind me and say you are hurt ,too
你只關心你自己的幸福
You just care about yourself.
我不會讓自己平靜的心 在隨著你起伏
I didnt let my peaceful mind surged with you again.
(2:20~~)
有些無助 有些傾吐
Something you need help, or some word you want to say to me
……………………….(repeat)
Your welcome, thanks for your great post,too
Thank you so much for uploading this wonderful video!!! Can't go wrong with gorgeous Takeshi-san!!!!!!! I loved that not only you included pictures but parts of his movie scenes and the picture effects were to drool! Thank you!!!!
@lovekerotk Oh I wish I could say we were spending some family time together… Watashi no aisaika Takeshi and I… But I don't know… I just keep on dreaming with these wonderful videos 😀
@lovekerotk
Hi! I think Takeshi is right now filming his new movie, Wu Xia, but we'll have to wait till the second part of next year to see it 🙁 Ah well, as long as we keep seeing his beautiful work, we'll keep on waiting!
歌詞の意味は大体この感じ–お前の背後ろに再度泣いてないで、辛いを言わないで…通訳はあまり良くないので、すみません
Thank you for you beautiful video, love Takeshi's song, love all the images, very sweet
Such a beautiful indeed ♥♥♥ i never thought that Takeshi's voice is so beautiful. I'm impressed that he has many talents not only acting skill but also vocal skills too
Thanks for the Takeshi Kameshiro's lovely images and voices!!
讓你的
這時期的他…已真正蛻變…成熟的男人
my favorites aktor,i want to see him…
好聽
his face seems to have become shorter over the years….
作詞：十一郎
作曲：張宇
編曲：鍾興民
你怕自己 太過投入 故意迷迷糊糊
喜怒哀樂都要我替你作主
有些無助 有些傾吐 你要說清楚
不要讓我以為你也在付出
不是每個人都可以毫不在乎
任自己在愛裡反反覆覆
把感情當作是偶而的一次糊塗 Wow…
別再背著我哭 說你多苦
誰都有放棄不了的包袱
在開始怨恨以前我們最好結束
別再背著我哭 說你多苦
你只關心自己的幸福
我不會輕易地讓自己平靜的心
再隨著你起伏
"" TAKESHI KONESHIRO ""…lol's
""… Lol's… 😍😍😍😚😚😚😚😚😚😚😚😚🥰🥰🥰🥰🥰🥰
早晨啊靚仔
感謝你的愛心我會珍惜的！
不用露八塊肌，照樣超帥有型
金城武さんがポカリスエットのCMに出演、ゾウ🐘に乗ってサッカー⚽️していたよねせやから、ファンになったと。貴方の楽曲も🎤🎼🎵好きなのよ😍、新型コロナがなくなったらテレビ📺❇️に出てねほんまにまっているから✨
希望也祝你早日找到你的幸福。。
非常感謝您的関心！❤️記得！
金城武很適合唱這首歌，他的低音唱起來很有味道～ One of my favourite Takeshi songs! 😃
This song is so familiar. Is it a cover or was it covered to other language?
台視天眼片尾曲