English & Indonesian subtitle by
@kashiwabarakassy
• Title : イタズラなKiss
• Cast : Takashi Kashiwabara/柏原崇, 佐藤藍子, 小沢真珠, 青木伸輔, 明石亮太朗, 内藤剛志, 浅田美代子, 徳井優, 井沢健, 宮内知美, 上原さくら, 仲間由紀恵, 遠山俊也
• Episodes : 9
• Broadcast Network : TV Asahi
• Broadcast Period : 14 Oct 1996 – 16 Dec 1996
• Theme song : “Steady” by SPEED
• Synopsis :
Late for a meeting, Kotoko was running along the corridor in school and bumped into Naoki, their lips meeting. Naoki showed his disgust, but Kotoko started to idolise him, who was good at everything from studies to sports. When Kotoko’s house burned down, her father’s good friend Machiko invited them to move in with her family. It was then that Kotoko realised Naoki was the elder son of Machiko, who took up the role of a fairy-godmother to bring the two together…despite the fact that Naoki was disgusted. Not discouraged, the clumsy and not-so-bright Kotoko started to do everything that would change her impression on him. Gradually, the icy-cold Naoki who disliked girls started to feel for Kotoko..
#イタズラなkiss #柏原崇
47件のコメント
配役完璧!漫画の入江くんがそのまま実写になった感じ。弟も完璧
Oh this made me cry. When I feel the hurt of Kotoko in all versions, I ever crying, but this version made me cry all the episode. I think that this noisy kotoko is more independent and has more attitude, I love it so much.
En esencia…me gusto, no esperaba esto, si esta alejada del manga pero conserva la esencia de los acontecimientos, eso me gusto, y tambien me gusto la independencia de Kotoko y como Naoki sonrie en secreto, me encanto como crecio. No se que mas decir, definitivamente diferente pero encantadora, cuando pueda la vuelvo a ver, ahorita voy por la segunda temprada de la taiwanesa y la primera de la coreana, la 3ra vez de la japonesa de 2013 y releyendo los primero capitulos del manga…no se porque amo y odio tanto ese manga jajajaja.
Thanks for upload
aaaaa sedihhh udah tamat aja, kayaknya kalo 100 ep pun ga bakal bosen nonton sih favvvvvvvv
Type wajah Kashiwabara komik'90an banget. Karakter juteknya jg dapat.
Saya liat dorama ini waktu masih SMA 🤗
i love this version
Thank you for kassy to be my prince imagination when i was junior high school 😆
I love how when Naoki's mom was trying to put sense into him he went to his room and thought about it first. But it's so funny he kept hearing her voice like in a horror movie. And as much as I wished there was a S2 I think this was a beautiful ending. Naoki finally opening his heart to Kotoko. I wouldn't want to see him being cold again after the wedding like the other Naokis. But too bad they didn't include the rainy confession scene like in the other versions. That was my fave. And Takashi is so sweet irl he kissed Aiko. I'm gonna start watching his movies from now on. Huhu gonna miss this! I'll watch it again!
9:09 Okay but her pronunciation of 'unbelievable' was more correct in my opinion just sayin lol
why I felt like a he doesn't love her?
Aww, I enjoyed this so much✊🏻✊🏻😃,
Gonna watch the other versions now too
45:37
It should be more episodes where they are together.
2022 and still love with irie Kun hehe
Biasanya nonton versi lain tuh happy. Baru kali ini nonton tapi muka kesel 🙃
最后没有直树妈妈的鼓励就没有了他们的相爱了
看了这么多次才知道直树为什么最后要抱紧琴子,因为只有这样才不会给她打,哈哈,她太爱打直树了,力气不小,每次拽他
walang s2???😭😭😭
Kincan sama kotoko cuma ada di drama doang kan ya 🙈
Sepertinya introvert can't relate, brisik banget 🤣🤣
Saya suka sama kamu irie naoki… semenjak saya sekolah smp
Só pra falar: Eu não gosto absolutamente nada na Reiko san… Não engulo essas caras dela 10:02 😒
He don't deserve her afterall.
That kiss after the end credits!!!!
Dari semua versi yang ada, yang paling memiliki perasaan adalah yang versi ini, disini irie banyak tersenyum,, berharap ini dorama di remake versi 2022 , dan irie lebih banyak tersenyum seperti versi ini 🙏🏼❤️❤️❤️🤍🤍🤍🤍🤍
This is the final episode?🥲
Haii Kakak! Makasih banyak ya udh upload dorama ini huhu dulu sempet nyari tp sub nya gak ada ehh skrng nemu di chanel kakak, seneng bangt🤗 awal aku nntn yg korea – taiwan – thailand – jepang 2013 – movie jepang – taiwan yg movie dan baru nntn yg thn 1996, jujur yaaa ini bakal sering aku rewach. Disini beda banget dri karakter irie/kotoko yg pernah aku nntn sebelumnya, irie yg cuek dan kotoko yg hype itu emg dapet dan sesuai sma manga nya. Dari semuanya Itakiss 1996 ini jdi favorit akuu, huhu sedih cmn smpai 9 eps. Pokoknya makasih banyak ya kak, sehat dan sukses selalu kakak🙌🏻🫶🏻🥰
懐かしい~😆
当時の高校男子にはヤバいくらい楽しかった!
omg!!!!! that SMILE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!111
NO………………………………………..that was the ending waahhh
I'm gonna be honest whenever I hear a manga or anime has a live adaptation I have very low expectations 😅 maybe because of all the live actions I've seen it's always not good. I haven't fully seen other versions but love in tokyo and this one was great for me also maybe this version is the best since everyone has been commenting about it cause it's close to the original and most likely in the same time period that's why it feels a classic haha 🤣 and yeah its sad its just short the actors have great chemistry. 💞
And here is me watching in 2022, a drama of 1996, when my father and mother have not even married🤩🤩🤩🤩 and simping for the hero who is aleast 20 years older than me😍😍😍😍
I have watched all version of the manga. Korean, Japanese, Taiwanese, Thai and all….
But I don't no why this pair stays in my heart the most❤️❤️
The ending was haste and also it does not contain all that is in the manga😔😔 Naoki's feelings for her could be shown more clearly, even though his facial expressions mostly shows it 🙂🙂
But one thing is clear…. Naoki felt something special about Kotoko since the beginning, but he fails to understand or accept his feelings😞😞
And towards the end it is also clear that Naoki's fear if he is going to lose Kotoko for ever makes him realise and accept his true feelings for her😍😍 and he confesses🤩🤩
And as for clarity in the remake of the same both of them make cameo appearances, as 'Dr. N.Irie' and 'Nurse K.Irie' i.e 'Kotoko Irie' which makes it clear that they live as the same as of Kotoko's dream😍😍🤩🤩🥰🥰❤️❤️
And as for Reiko, it is clear that Naoki is not actually 'hanging out' with her. As at school she's the one clingy to him. He's just being friendly to her as a longtime classmate and friend and doesn't care much about her. That's why she's still insecure and try to show more closeness to Naoki in front of Kotoko. And I hate her character the most😠😠. Naoki doesn't have any more feelings to her than that to a friend or classmate. He becomes more friendly to all which is also because of Kotoko🙂🙂
Kotoko and Naoki as a pair is really sweet here😍😍🤩🤩
Irie Naoki is the best in this version, of all and also Beak Seung Jo of the Korean version❤️❤️❤️❤️ in my opinion.
Even Koto here is the favourite to me as same as Oh Ha Ni in the Kdrama❤️❤️❤️❤️
The music is also a very positive point in the drama, as for me BGM is a very important aspect😊😊
Anyway love the drama❤️❤️😍😍
Is this the end?
I just love everyone here better than the other T_T
Mom's feelings never betray
Why did I watch it late and why does it have only 9 ep, I need more. This the best version omg😭😭
thank you so muchh
He kissed her again, even though he was behind the camera. it meant he really liked her. and his facial expressions really were 🥺
irie-kun smiling whilst talking to kotoko after the kiss i’m done i’m gone i’m dead i’m literally beaming he’s so adorable wth
im so upset how this didnt hv more episodes/seasons 🙁
Watch almost all the remake and I can say This version will forever remain iconic for me!! Ahh I love them all so much!!
Esse Dorama e legal traduzam para português por favor
Esse Dorama e legal traduzam para português por favor
😇😇 beautiful ending
This Kotoko's voice is the noisiest and very treble, also be the most over acting. However, it's Kotoko's character. The actress acted so well. This version of Naoki is the best of expressing his face in weird emotion. Lol
However, I like Taiwanese version the most. Because this version could be broadcasted the longest period compared with the other versions. This is why could tell more details and deeper expression. 🙂
I’m here because tiktok ❤
THE CHEEK KISS AT THE END!!!!
Reiko is really annoying ..
Aku masih merasakan banyak perasaan di versi ini walaupun sudah bertahun-tahun, Terima kasih banyak untuk video nya.