Close Menu
Celebrity

竹内まりや　「家（うち）に帰ろう（マイ・スイート・ホーム）」



「家（うち）に帰ろう（マイ・スイート・ホーム）」のミュージック・ビデオ完成。
育った家から娘が一人立ちする日、そんな家族の一日を描いたショートムービー風MV。

監督 : 山田智和
出演 : 西島秀俊、石田ゆり子、川床明日香

竹内まりや／Quiet Life(30th Anniversary Edition)
2022年8月31日(水)発売
CD：WPCL-13404　2,200(税抜)
LP2枚組：WPJL-10162～3　￥4,200(税抜)

＜収録内容＞
01 家に帰ろう(マイ・スイート・ホーム)
02 マンハッタン・キス
03 Forever Friends
04 COOL DOWN
05 After Years
06 THE CHRISTMAS SONG
07 告白
08 コンビニ・ラヴァー
09 ロンサム・シーズン
10 幸せの探し方
11 シングル・アゲイン
12 Quiet Life

〈CDのみ　Bonus Tracks収録〉
13 家に帰ろう(マイ・スイート・ホーム) [Karaoke]
14 告白 [Karaoke]
15 シングル・アゲイン[Karaoke]
16 Hey! Baby [Karaoke]
17 ミラクル・ラブ [Karaoke]

購入はこちらから
https://mariyatakeuchi.lnk.to/quietlife

Share.
View 45 Comments

45件のコメント

  6. 冨永聡 on

    石田さん大好きだから見ましたけど、竹内さんの歌も好きなんですよね。そして、石田さん見たくて参加した映画のエキストラで石田さんいなかったけど、西島さん拝見しました。

  7. 89 yumiko on

    19歳の息子がいます。近い将来、同じシチュエーションになるでしょう。こんな風に笑って見送って上げれるといいなと思います。（この映像見ただけで号泣だけど笑）

  8. yuki m on

    素敵な名曲ですよね(ﾉД`)車のなかでカセットテープで聴いた記憶があります

  13. ゆみレフア on

    カムフラージュ、駅、告白…誰にでも起こりうるエピソードをすくい取って美しいメロディに乗せて届けてくれたまりやさんの曲。ドラマティックなんだけど身近で、私は聞くたび切なさや共感を感じて胸が熱くなってました。でも時を経た今の私ににはこの曲です。これが一番胸に刺さる。私の気持ちをまさに代弁してくれているような。改めて思い出させてくれました。
    旦那さん、ありがとう。やはりあなたが好き。本人には言えないけど。もう少しお互い優しくならなきゃね。
    これからもよろしくお願いします❤

  17. HAMA : D on

    30年ぐらい前にこの曲が主題歌のドラマに西島さんが子役で出演してたような…

  24. 山本敬子 on

    何度観て聞いても切なくなります😭嬉しいような寂しいような感慨深い両親の気持ち😭🇯🇵

  25. Mガーベラ on

    辛い辛い現実でも、逃げないでむかう覚悟で、現在を生きています。でも、一人でも逃げない覚悟ができた気がします。子どもは宝。私がからなず守りぬかないと。

  27. GNB on

    これは『木曜日の食卓』のオマージュですね。当時好きなドラマでした。出来れば富田靖子さんで見たかったです。

  29. Mガーベラ on

    ずっと家庭につくしてきました。死にそうでも、今も。誰も気づかないけど。つくして、愛してきました。失礼すぎる。旦那も子供も、まわりも。私を殺す気か？ふざけるな。

  33. 萩原修 on

    まりやさん達郎さん大瀧詠一さんなどテレビにはでませんけど、若い人たちはよい曲知ってますね😃メッセージがありますね🎵

  34. Maru S on

    めちゃ大好きな曲。ウチの小学生の娘も後何年かしたらこんな日が来るのかと思うと泣けてくる、、、😭

  45. Brian char-bow on

    “English translation with a rough meaning of lyrics”

    〇Back to My Sweet Home ～After all, The only Place my heart back to is my home ～

    “Too Late to be in Love”　I've got old enough to be said,.

    But sometimes I still have thought I want to go back to the young days of love.

    You were a man of my first love,

    Nevertheless, I haven't kissed you much lately.

    Though, It's not mean I hate you,

    It's difficult to express you my feeling and emotions honestly.

    ※

    I want to reheat our Love that frozen in the fridge

    Dreams I aim for is different from yours

    I have different tastes for clothes than you do.

    But, two of us have ever believed in each other before at least once,

    There is the only one place my heart to return to

    Always it’s my Sweet Home.

    If in a imagination , I can fall in love 100 times in my head.

    So, let us live here in my home, until we’ll turn 100.

    Never indulge in the coziness of being with each other.

    Let's not lose kindness and gentleness to each other

    My favorite songs are different from your favorite.

    The painting I choose are also different from your choices.

    But, you're the only one who knows about me deeply.

    I may be tired to be with you just a little,

    But I still feel I love you.

    My Sweet Home.

    ※

    I want to reheat my Love that frozen in the fridge

    Dreams I aim for is different from yours

    I have different tastes for clothes than you do.

    But, two of us have ever believed in each other before at least once,

    There is the only one place my heart to return to

    it’s Always my Sweet Home

    it’s Always my Sweet Sweet Home

    it’s lovely my Sweet Sweet Home

    “This express a wife's feelings for her husband that come to a couple who have been married for a long time.

    Lyrics express her feeling that oscillates between the feeling of getting bored and the feeling that love still remains.　

    The lyrics were written when Mariya was in her 20s before she got married“

Leave A Reply