Share Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Bluesky Reddit Threads MUSIC & MOVIE: 米津玄師（Kenshi Yonezu） 1st Album『diorama』2012/5/16(Wed) RELEASE DGLA-10016 2,500yen(tax in) HP → http://reissuerecords.net/ twitter → https://twitter.com/hachi_08 Celebrity diorama HACHI Kenshi Yonezu vivi 米津玄師
SWEATTY_SPAGHETTI on 2022-11-06 4:50 am *ViVi eng sub :)*Words I swallow sadly, they always trail behind meWords I spout while irritated, there's surely no taking back When I make words, they smell like lies;When given form, all becomes unclearI can't make a single thing the way I want it; I'm simply worthless… I love you, Vivi – once tomorrow comes, I'm going to have to say bye-byeThis sleepy town, near turned to ashes,I leave behind, and you with it… In writing the letter I'd hand to you,I thought back on a lot of things And yet, as beautiful as you are,I couldn't write a single word But why is it that way when it comes to words?Why do they turn to lead-like lies?Why do they turn to aimless birds? Why must they be dirtied? I love you, Vivi – once tomorrow comes, Our selves of today will pass awayBut just forget I said anything of the sort;There's not a thing I need to say… In melting amber colors,A balloon falls and a caribou flies A legless Bronze turkey,And a dancing cuckooThe noisy, restless news says, "Children are vanishing from town"Though it seems I'm crying, I'll sing,As a fish quietly watches me… Even with my heart beyond help…I walked together with you… I love you, Vivi – once tomorrow comes,I'm going to have to say bye-bye This sleepy town, near turned to ashes,I leave behind, and you with it… I let out words, I felt your touch,And yet, I said nothingI love you, Vivi, I love you, Vivi,But all our love is, is a goodbye…
雨雨 on 2022-11-06 11:19 am ≫行方のない鳥になってまで汚してしまうのか辞書にない思いをなんて言葉にしてしまえる人なんだろう。ペット達のこと、別れの日のこと、最期の最後まで伝えたいこと、でもその気持ちを言葉の型枠に押し込めたくないことまで、歌にしてくれてありがとう。
鉄魚 on 2022-11-06 4:56 pm 普段MVだけで泣くことって本当に全くないんだけど、この曲は唯一初見で泣いた。まずイントロがめちゃくちゃ刺さる。辛いんだけど鬱屈としきれないなんか変な感覚になる。切ない。
雨雪ゆき on 2022-11-12 11:29 am 最近米津さんは有名すぎて、真面目に好きって言ってもミーハーだねみたいな反応をされる……。どうしたら分かってくれるのかな。どうしたらこれや他の神曲を聴かせられる？
ayano ito on 2022-11-14 2:49 pm この曲をしった時は中学生だったのに今はもう社会人だよ… 仕事忙しすぎてしにそうだけど愛してるよvivi〜〜 素晴らしい音楽をありがとう⭐️
だごん。 on 2022-11-29 9:51 pm 悲しくて飲み込んだ言葉 ずっと後についてきた 苛立って投げ出した言葉 きっともう帰ることはない 言葉にすると嘘くさくなって 形にするとあやふやになって 丁度のものはひとつもなくて 不甲斐ないや 愛してるよViVi 明日になれば バイバイしなくちゃいけない僕だ 灰になりそうな まどろむ町を あなたと共に置いていくのさ 貴方へと渡す手紙のため 色々と思い出した どれだって美しいけれども ひとつも書くことなどないんだ でもどうして 言葉にしたくなって 鉛みたいな嘘に変えてまで 行方のない鳥になってまで 汚してしまうのか 愛してるよViVi 明日になれば 今日の僕らは死んでしまうさ こんな話など 忘れておくれ 言いたいことは一つもないさ 溶けだした琥珀の色 落ちていく気球と飛ぶカリブー 足の無いブロンズと 踊りを踊った閑古鳥 忙しなくなるニュース 街から子供が消えていく 泣いてるようにも歌を歌う 魚が静かに僕を見る どうにもならない心でも あなたと歩いてきたんだ 愛してるよViVi 明日になれば バイバイしなくちゃいけない僕だ 灰になりそうな まどろむ町を 貴方とともに置いていくのさ 言葉を吐いて 体に触れて それでも何も言えない僕だ 愛してるよViVi 愛してるよViVi さよならだけが僕らの愛だ
26件のコメント
これ10年前ってマジかよ
21歳の米津玄師に恋をする
米様に会えるには大変なんです😢
23日にはCD何枚買ったらライブで会えるのでしょう😂
viviで人生観変わったなー ずっと大好きな曲
A legend born
高校時代に軽く付き合った男がヤクザとなり、その後割腹自殺した。死に切れず首を切った。血塗れだったらしい。
*ViVi eng sub :)*
Words I swallow sadly, they always trail behind me
Words I spout while irritated, there's surely no taking back
When I make words, they smell like lies;
When given form, all becomes unclear
I can't make a single thing the way I want it;
I'm simply worthless…
I love you, Vivi – once tomorrow comes,
I'm going to have to say bye-bye
This sleepy town, near turned to ashes,
I leave behind, and you with it…
In writing the letter I'd hand to you,
I thought back on a lot of things
And yet, as beautiful as you are,
I couldn't write a single word
But why is it that way when it comes to words?
Why do they turn to lead-like lies?
Why do they turn to aimless birds?
Why must they be dirtied?
I love you, Vivi – once tomorrow comes,
Our selves of today will pass away
But just forget I said anything of the sort;
There's not a thing I need to say…
In melting amber colors,
A balloon falls and a caribou flies
A legless Bronze turkey,
And a dancing cuckoo
The noisy, restless news says,
"Children are vanishing from town"
Though it seems I'm crying, I'll sing,
As a fish quietly watches me…
Even with my heart beyond help…
I walked together with you…
I love you, Vivi – once tomorrow comes,
I'm going to have to say bye-bye
This sleepy town, near turned to ashes,
I leave behind, and you with it…
I let out words, I felt your touch,
And yet, I said nothing
I love you, Vivi,
I love you, Vivi,
But all our love is, is a goodbye…
1:06
≫行方のない鳥になってまで汚してしまうのか
辞書にない思いをなんて言葉にしてしまえる人なんだろう。
ペット達のこと、別れの日のこと、最期の最後まで伝えたいこと、でもその気持ちを言葉の型枠に押し込めたくないことまで、
歌にしてくれてありがとう。
これ車の中で聴いてたら嫌だったはずの習い事も少し楽しくなった。
普段MVだけで泣くことって本当に全くないんだけど、この曲は唯一初見で泣いた。
まずイントロがめちゃくちゃ刺さる。辛いんだけど鬱屈としきれないなんか変な感覚になる。切ない。
初めてこの曲聴いたけどやば
疲れてるせいか泣きそうになった…
最近米津さんは有名すぎて、真面目に好きって言ってもミーハーだねみたいな反応をされる……。どうしたら分かってくれるのかな。どうしたらこれや他の神曲を聴かせられる？
この曲をしった時は中学生だったのに今はもう社会人だよ… 仕事忙しすぎてしにそうだけど愛してるよvivi〜〜 素晴らしい音楽をありがとう⭐️
この曲大好き
これ作った人がKICK BACK作った人に思えねぇ
自分用 サビ
1:05
2:10
3:29
Hermosa canción ♡
「さよならだけが僕らの愛だ」って絶対にこの2人は結ばれることはないんだろな、ってわかってしまうから切ない
1番初めに出会っていまだに1番好きな曲。あの時の衝撃はきっと一生忘れない。
vivi愛してるよ😂
保育園のときは、絵が怖いなぁと思いながら聴いてたけど、中学生になった今では、歌詞がいいなぁと思いながら聴いてる
大人になる曲だったり
悲しくて飲み込んだ言葉
ずっと後についてきた
苛立って投げ出した言葉
きっともう帰ることはない
言葉にすると嘘くさくなって
形にするとあやふやになって
丁度のものはひとつもなくて
不甲斐ないや
愛してるよViVi
明日になれば
バイバイしなくちゃいけない僕だ
灰になりそうな
まどろむ町を
あなたと共に置いていくのさ
貴方へと渡す手紙のため
色々と思い出した
どれだって美しいけれども
ひとつも書くことなどないんだ
でもどうして 言葉にしたくなって
鉛みたいな嘘に変えてまで
行方のない鳥になってまで
汚してしまうのか
愛してるよViVi
明日になれば
今日の僕らは死んでしまうさ
こんな話など
忘れておくれ
言いたいことは一つもないさ
溶けだした琥珀の色
落ちていく気球と飛ぶカリブー
足の無いブロンズと
踊りを踊った閑古鳥
忙しなくなるニュース
街から子供が消えていく
泣いてるようにも歌を歌う
魚が静かに僕を見る
どうにもならない心でも
あなたと歩いてきたんだ
愛してるよViVi
明日になれば
バイバイしなくちゃいけない僕だ
灰になりそうな
まどろむ町を
貴方とともに置いていくのさ
言葉を吐いて
体に触れて
それでも何も言えない僕だ
愛してるよViVi
愛してるよViVi
さよならだけが僕らの愛だ
いい
妹を大事にしろよ