ご視聴ありがとうございました🍀
ヨンジ先輩と星野源さんとかそんな神コラボここの世界線にあったんですね…..
この時代に生まれてこれて最高に嬉しいですㅠㅠㅠ
まだまだ勉強中のため誤訳、意訳、カナルビ間違いなどあると思いますがご了承ください🙇♂️
まだまだ不完全なところもありますので和訳の参考などは程々にしてくださると嬉しいです💖
楽曲→ 星野源Gen 2(feat.Lee youngji)
画像→ https://www.instagram.com/p/DH0dK8qyPX7/?igsh=Z3Rna2RwZ2pkcWNl
画像&動画編集→ㅇㅈ
編集アプリ→Prequel Picsart Capcut
※収益化は一切しておりません
#2 #星野源 #hoshinogen #genhoshino #leeyoungji #イヨンジ #和訳 #邦楽 #歌詞動画 #歌詞 #日本語訳 #カナルビ #韓国語 #和訳動画 #이영지 #Gen
35件のコメント
仕事早過ぎます…！
thank yyou!!!!!
最高すぎでしょこの組み合わせ
감사합니다!
みんなぜひ、アルバム買って…
このコラボは良い意味で裏切られた
日本語と韓国語の組み合わせのラップマジで洒落すぎてて・・・(泣)本当にここコラボしてくれてありがとう
갑자기 이영지 피처링이래서 진짜 깜짝 놀랐었는데 ㅋㅋㅋ
日本語パート好き
本当に無限大ですね。自然に体が動きます^_^
韓国訛りの日本語がまた良いね
少しカタコトな日本語から韓国語の切り替えのかっこよさのギャップがいい
中毒性やばいこの曲
歌詞のワードセンスがいい
「瞳」も「祈り」も、イ・ヨンジで踏んでるように思うのは気のせいかな
このアルバムで1番好きな曲です。
意味がわかり嬉しいです💕MAD HOPEライブでもちょーかっこよかったです💋👠ありがとうございます🙏
衝撃のコラボだし曲良すぎてCDで始めて聴いた時マジで声出た
サビの韻の踏み方好きだ〜〜〜
翻訳ありがとうございます🙏
英語勉強中ですが、この曲歌いたいために韓国語勉強しようかな笑、というくらい好きになりました。
リズムが心地良すぎるなあ
このコラボ大好きすぎる、ほんとにありがとうお源さん、ヨンジ姉さんの声大好きだな〜
ヨンジさんとお源さんのコラボを楽しみにしていたので、うれしいです！
様々なリズムといくつかの言語の歌詞がミックスされて素敵な一曲になってるのが、ほんとすごい！！
憧れがお互いのリスペクトになり、生まれた音楽♡(๑˃̵ᴗ˂̵)♡
カッコ良すぎる
big laugh, big eyes, big personalityってsmall girlの歌詞入れてるのおしゃれ〜！
おっしゃれ〜！！脱帽
一回丸山礼にモノマネしてコントしてほしい
3カ国語でラップ入ってくるとは思わなかった…全く予想外の曲だった
영지 예능을 보는건 귀가아플정도라서 못보지만 노래에서는 참 듣기 좋ㅇ네
韓国語分からないので本当に助かります…！
メロディーがつくとヨンジの日本語が流暢になるのが不思議
ベース気持ちい
あのかわいかった星野源が（褒めてる）こんなイケイケネキとコラボなんて、、最高な曲
最初は全然そんなことなかったのに今Genで一番好きな曲これだ、、
中毒性えぐい
1:31からのとこ、最初マジで鈴木結女が歌ってると思ってた。声似過ぎ！😲