1988年9月12日に東京ドームで行われた尾崎豊の唯一の東京ドームライヴ完全版!!
「LIVE CORE 完全版～YUTAKA OZAKI IN TOKYO DOME 1988・9・12」Blu－ray／DVD発売中！
【配信リンク】https://WarnerMusicJapan.lnk.to/Sotsugyo_Live
【太陽の破片(『LIVE CORE 完全版～YUTAKA OZAKI IN TOKYO DOME1988-9-12』より)】
YouTube：https://www.youtube.com/watch?v=I1k7YmiTILU&feature=youtu.be
配信リンク：https://WarnerMusicJapan.lnk.to/TaiyoNoHahen_Live
【LIVE COREダイジェスト(1)】https://www.youtube.com/watch?v=-8MxYlJblwU&feature=youtu.be
【LIVE COREダイジェスト(2)】https://www.youtube.com/watch?v=CA0xnxZN-TU&feature=youtu.be
★尾崎豊の配信リンク(サブクスリプション／ダウンロード)
(1) 7thシングル「太陽の破片」[24bitデジタル・リマスター(2009年)]（1988年6月21日発売／シングルチャート最高位3位）
配信リンク：https://WarnerMusicJapan.lnk.to/TaiyoNoHahen
(2)4thアルバム『街路樹』[24bitデジタル・リマスター(2009年)](1988年9月1日発売／アルバムチャート最高位2位)
配信リンク：https://WarnerMusicJapan.lnk.to/Gairojyu
(3) 街角の風の中[24bitデジタル・リマスター(2009年)]【6thシングル「核（CORE）」のカップリング曲】
配信リンク：https://WarnerMusicJapan.lnk.to/Machikado
(4)卒業(『LIVE CORE 完全版～YUTAKA OZAKI IN TOKYO DOME1988-9-12』より)
YouTube：https://www.youtube.com/watch?v=xcJEKjmmHfA
配信リンク：https://WarnerMusicJapan.lnk.to/Sotsugyo_Live
(5)太陽の破片(『LIVE CORE 完全版～YUTAKA OZAKI IN TOKYO DOME1988-9-12』より)
YouTube：https://www.youtube.com/watch?v=I1k7YmiTILU&feature=youtu.be
配信リンク：https://WarnerMusicJapan.lnk.to/TaiyoNoHahen_Live
【ワーナーミュージック・尾崎豊オフィシャルサイト】http://wmg.jp/artist/ozakiyutaka/
47件のコメント
弟はこの曲が卒業ソングと言ってた。
カッコいい！
素晴らしい
尾崎豊にも大切な人がいたらな
私も尾崎世代❗️
久しぶりに聞いたけど
心に響く
魂が震える
尾崎は永遠だ‼️
尾崎を想わない日はない
【歌詞】
0:22
校舎の影 芝生の上 すいこまれる空 幻とリアルな気持ち 感じていた チャイムが鳴り 教室のいつもの席に座り 何に従い 従うべきか考えていた ざわめく心 今 俺にあるもの 意味なく思えて とまどっていた 放課後 街ふらつき 俺達は風の中 孤独 瞳にうかべ 寂しく歩いた 笑い声とため息の飽和した店で ピンボールのハイスコアー 競いあった 退屈な心 刺激さえあれば 何でも大げさにしゃべり続けた 行儀よくまじめなんて 出来やしなかった 夜の校舎 窓ガラス壊してまわった 逆らい続け あがき続けた 早く自由になりたかった 信じられぬ大人との争いの中で 許しあい いったい何 解りあえただろう うんざりしながら それでも過ごした ひとつだけ 解っていたこと この支配からの 卒業 誰かの喧嘩の話に みんな熱くなり 自分がどれだけ強いか 知りたかった 力だけが必要だと 頑なに信じて 従うとは負けることと言いきかした 友だちにさえ 強がって見せた 時には誰かを傷つけても やがて誰も恋に落ちて 愛の言葉と 理想の愛 それだけに心奪われた 生きる為に 計算高くなれと言うが 人を愛すまっすぐさを強く信じた 大切なのは何 愛することと 生きる為にすることの区別迷った 行儀よくまじめなんて クソくらえと思った 夜の校舎 窓ガラス壊してまわった 逆らい続け あがき続けた 早く自由になりたかった 信じられぬ大人との争いの中で 許しあい いったい何 解りあえただろう うんざりしながら それでも過ごした ひとつだけ 解ってたこと この支配からの 卒業 卒業して いったい何解ると言うのか 想い出のほかに 何が残るというのか 人は誰も縛られた かよわき子羊ならば 先生あなたは かよわき大人の代弁者なのか 俺達の怒り どこへ向うべきなのか これからは 何が俺を縛りつけるだろう あと何度自分自身 卒業すれば 本当の自分に たどりつけるだろう 仕組まれた自由に 誰も気づかずに あがいた日々も 終る この支配からの 卒業 闘いからの 卒業
【ひらがな・カタカナ いちばんのみ】
0:22
こうしゃのかげ しばふのうえ
すいこまれるそら
まぼろしと リアルなきもち
かんじていた
チャイムがなり きょうしつの
いつものせきに すわり
なにに したがい したがうべきか
かんがえていた
ざわめくこころ いま おれにあるもの いみなく おもえて とまどっていた ほうかご まちふらつき
おれたちは かぜのなか
こどく ひとみにうかべ
さびしくあるいた
わらいごえと ためいきの
ほうわ した みせで
ピンボールのハイスコアー
きそいあった
たいくつなこころ しげき さえあれば なんでも おおげさに しゃべりつづけた
ぎょうぎよく まじめなんて
できやしなかった
よるのこうしゃ まどガラス
こわしてまわった
さからいつづけ あがきつづけた
はやく じゆうに なりたかった しんじられぬ おとなとの
あらそいのなかで
ゆるしあい いったいなに
わかりあえただろう
うんざりしながら それでもすごした ひとつだけ わかっていたこと
このしはいからの そつぎょう
0:22 0:22 0:22 0:22
尾崎豊さんわかっこいいな尾崎豊さん大好きです☆元気ないときわいつも聴くよ
歌上手い、セクシー
やっとこの時代に支配からの卒業出来そうですね😃
天国で喜んでくれて居るかな✨
支配者何て糞喰らえ❗️
私貴方から卒業します。今までありがとうございました。これも動画にあげるんですよね。くそ女なので。さよならです
尾崎の 唄で ２番目に 好きです
尾崎豊さんが亡くなられて、30年になりますね。尾崎豊さんとは私は同世代ですが尾崎豊さんが生きていたら、この世の中はどうなっていたんだろうと思います。今改めて、尾崎豊さんの歌詞から大切なメッセージを今の世の中に発信されているように思いました。亡くなられても、この世に残せることはこの先も永遠に受け告げられるのだと、尾崎豊さんの偉大さを感じます。尾崎豊さん、ありがとう。
こんなガラガラ声なのに響くのよ。すごいね。声の力って。
誇るた(ほるるた) 歩いた(ありいた) 泳いだ(おるいだ) 糞いた(あるいた) ガール ゴール ドル ゴールデン ロール リオル ソル オルティミトゥ ホルス
１５歳のざわざわした、気持ち
表してくれた‼️
ありがとう😆💕✨
ずっと残して欲しい歌
Here is my English translation of the lyrics.
Thanks to "lost light" and "fianchetto"; I owe a lot to them for their prior translation.
Graduation
Song and Lyrics by Yutaka Ozaki
Shadow of the school building, lying on the grass, drawn into the sky
I had feelings both real and dreamlike
The bell rang
Taking the same seat in the classroom as usual
I was thinking what I would or should obey
My mind was restless
What I had then seemed meaningless and was perplexed by that
Wandering around the city after school, we were in the wind
Loneliness in our eyes, we walked sadly
At a shop saturated with laughter and sighs
Competed at pinball for the high scores
Our minds were bored
We kept talking exaggeratedly on just anything with any stimulus
We could never be proper and diligent
We went around shattering window glasses in the school at night
Kept rebelling, kept struggling
Wanted to be free sooner
In our battles against adults we could never trust
What did we ever learn through tolerance?
I was fed up but went through with it
The only one thing for sure was that
We were graduating from their control
We all got heated up on someone’s tale of a fight
And wanted to know how strong oneself was
Stubbornly believing all I needed was power
Reminded myself that to obey was to lose
I acted tough even in front of my friends
Even if that meant sometimes hurting someone
Eventually we all fell in love
Words of love, ideal love
That was all it took to capture our hearts
They say you need to be shrewd in order to live through
But I believed strongly in straight-forwardness of loving another
I thought about significance in life
And had trouble drawing the line between loving and what must be done to live
To hell with “proper and diligent”, I thought
Went around shattering window glasses in the school at night
Kept rebelling, kept struggling
Wanted to be free sooner
In our battles against adults we could never trust
What did we ever learn through tolerance?
I was fed up but went through with it
The only one thing for sure was that
We were graduating from their control
What do we ever learn by graduating from school?
What stays with us besides some memories?
If all humans are helpless lambs that are bound
Teacher!
Are you the spokesperson for the helpless adults?
Where should we direct our anger?
What will bind me from now on?
How many more times must I graduate from myself till I reach who I really am?
While no one realizes the schemed freedom
Our days of struggle will end
Graduation from the control
Graduation from the endless battles
最高の卒業
尾崎豊だけなんだよね
この透明感は
令和は駄目🙀昭和は良い💖尾崎豊最高🤗でも会えない😞🤧🥸😞🤧🙀🤧😞
「夜の校舎 窓ガラス壊してまわった」
この歌詞のようにかつて私もGlass Ceilingを壊して上に行こうとした。
この比喩がわかる人はみな、社会の見えない壁を壊して前に進もうとしたんだろう。
でも壊れなかった。
尾崎さんはこの歌詞が誤解されていることを本当に残念に思っていたようなので、ここに記します。
そして尾崎さんの言いたかったことはこの動画の後の歌詞。
卒業して いったい何解ると言うのか
想い出のほかに 何が残るというのか
人は誰も縛られた かよわき小羊ならば
先生あなたは かよわき大人の代弁者なのか
俺達の怒り どこへ向かうべきなのか
これからは 何が俺を縛りつけるだろう
あと何度自分自身 卒業すれば
本当の自分に たどりつけるだろう
仕組まれた自由に 誰も気づかずに
あがいた日々も 終る
この支配からの 卒業
闘いからの 卒業
このライブ！感謝
中学生だった‼️
卒業式に🌸
歌ったなぁ…
青春時代は尾崎と共にあった
今だに色褪せない
以前も卒業すると言いつつ卒業出来ていない
本当に卒業の時かな。
社会はより良くできる。
卒業からの支配に成長しました！
私は尾崎豊なまでききました。
日教組のクズと言う事です。
強い者に巻かれ無いと生きられない世の中それは違います。
お帰りなさい。尾崎
尾崎豊さんは、本当に、あの時代の、若者の気持ちを、歌で世の中に伝えてくれた素晴らしいシンガーですね🎵ありがとう尾崎。m(_ _)m
令和は駄目😞昭和は良い💖でもも出れない😞🥸😞🥸😞
Pqp ele era completo!!♡
この時に投げてくれた、氏の夢は、どうなったのでせうね？
QUE ARTISTA QUANTA EXPLOSÃO DE SENTIMENTOS. 💋 💋 💋 💋 💋 💋 R J BRAZIL
今投げたのは俺の夢だからってカッコよすぎだろ
DSからの卒業
激しくも、優しくも、
彼の歌は大好き、
全～部好き🎀🎀🎀
尾崎最高！
尾崎最高！
パパ尾崎知ってたんだ。へー。
嘘の歌より、魂の歌を聞くがよい若者よ。
これが本当の歌、命削って歌った彼は永遠だね。
これで34年前の映像…😬💦
済まない。
実は私は動いて己の人格である太鳳
というヴィを。だから声が。
その証拠にデカレンジャーで
声が結構。だから声潰れていた。
デカレンジャーの彼だけだ。
他は違う。
己の未熟さに嫌気を指し自ら潰したものも居る。
更に縁という聴覚。
私は動いて殺害の犯行を及んでいた
尾崎豊は戸惑ったはずである。
御蔭でジンクスが残された。
いわば迷信。
ね。わかりやすいでしょ。
「めい」
ひとまず確認されたよ。
誰もがそうだった。
結構私よそでも殺せれるので。
でも流石なのは男達は冷静という事
戸来杏奈はこれがよめられなかったし。更にメリー・ポピンズ達もそう
よめられなかったのだ。
三仏神も三美神でさえ。
だからなんでしょうね。
神なんて大したことないという話。
巫山戯んなよ。
神はそうやって動くのよ。
此れを敢て宿題にしたわ。
それ課題だから。
ましてや阿修羅王もデイモスすらも
解らなかったようだ。
私だけが動いた理由。
解るのは私と私の総人格者だけが。
解るし。初めて誰もが解らない事態である。
勝利の女神というのはそういうことなのよ。だからどうしても女性のタロットになる。
１番デカレンジャーのレッドは
瞬時に止めた。
だめだ。
１番ショックだったのは。
6番目のヒーロー。
泣いて居たよ。
デカレンジャーレッドだけが見抜いていた。
流石私の倅である。
だからどうしても立て続けに起きた
初めてピアノがあるステージに。
震え怯えてこわくなった。
だからこそ私の人格者である彼が動いた。そう。あのステージこそ。
起きたのだ。デカレンジャーの彼は
だから弾いたのだ。
あれが最初のはじまりなのだ。
心配ないからね。君の勇気が。
誰かに届く。明日もキットある。
どんなに困難で挫けそうでも。
だからこそ哀の愛神。
「けして負けるな」
「今日からお前は！」
「頼む。私の代わりに」
「御願いだ。俺の代わりで」
そうやって繋がってくるのだ。
戦隊もライダーも。
「だから泣くな。つよくなれ」
だからこそダイレンジャーのあの人はデカレンジャー6番目の覚醒星。
その名は２老子。
嘘ではない。ほんとうである。
だから幽遊白書にも此処にある。
気の毒な。哀れな。私が言いたいの解るだろうか？
出来る訳がない人格者がデキるというなんともムゴサ。
だからだろうか。
陣内智則と陣内孝則と陣内靖国。
観て解った。
Gypsyとgipsy
pepsiとhaven。
だから尚更なんだよ。
事実上脳人格者は愚かだ。
結局。チャクラを与えても意味はなかった。
師匠であるアルファ達は結局責任を感じていた。
まあ確かにそれで起きてるんだもんなぁ。ハイキュー観れば一目瞭然
だから初めて私に入ってきてビビるのだ。
脳でも心臓部でも眼球の奥でも。
大きさは計り知れない。
言ったはずだ。
大中小。
だからビビるのだ。
そらそうと動かしても私はそうはしない。だから教えてあるのだ。
星たったのひと粒だけが動かない理由。
私はちゃんと歌った。
美女と野獣第二弾。
本造りの際に。
かなり勇気づけられた筈。
エロスはどうしても覚醒なのだ。
プシュケになっても駄目だった。
結構絵面汚いから辞めたほうが良い。目が腐る。
だからだろうか。
るろうに「剣心眼心」
結構。直接観ただけデこの通り。
頭にきていたのだ。彼は。
根本から女性用なんだよ。
だから私は言える。
眼心をマナコではなく。「マシ」と言う。
慢心ならよかったよ。
ただね。満身創痍だから？
どのみち。フルムーンの連中。
ましてや。Dr.リンにキイてみて。
梓も駄目だったし。
何が立っなんだか。
辰にもならない愚かさだよ。
だから彼はどこからどうみても？
亀だ。竜なんだよ。
だから私は手懸けた。
平岡春乃済まない。
私は予め配信した。
最遊記外伝と本編で。創作活動で
普通にpixivに上げた。
然世界に届けるべきだからだよ。
かなり竜王いいなぁ。と想ったのでは？それに夢あってよかろう？
実はジープは？竜王なんだよ。
これぞ。穢土転生とか？
輪廻転生で。あの日君達に心惹かれたのだ。嗚呼もう一度やり直せられるるならば？
白龍として。出逢う新たなる門出。
Kore uta daisiki
ありがとう
やっぱりあなたの事が大好きです。
角度で息子さんは似てるな〜と。
又、息子さんがいてよかったと、
思ってます。
安らかに…YouTubeありがとうございます😊
すげえ表現力、、フルで見たい
初めての尾崎のライブに行ったのがこのLive Core
正直、声も出てなくて尾崎のライブの中では出来はあまり良く無かったかも知れないね。
けど、何でだろう…
1番心の中に残ったライブなんだよね。
自分らしく、生きていたいし、大人ってなんなのかが伝わる。
あの頃は解らなかった尾崎豊を40過ぎで解る私😅
息子に聴かせたら、納得されそうで怖い