【重要なお知らせ】※R8.7月〜 翻訳動画は本家チャンネルの再生数や動画の広がりに影響を与えないよう、本家動画の公開から原則2日後に投稿していきます。
また、ニコラスニキの日本語翻訳動画は、日本公式チャンネル以外での投稿は許可されていません。
このチャンネルは Nicholas Light TV 日本語翻訳の公式チャンネル として新たにスタートいたしました。今後はニコラスライト本人にもこのチャンネル運営に関わっていただき、共同でチャンネルを運営してまいります。
【ニコラス兄貴からのお願い】
ニコラス兄貴にリアクションしてほしい 動画・音楽・アニメ・トレーラー等、ジャンル不問で募集 します。
リクエストはどの動画のコメント欄でもOK です。
↓書いていただけると助かります
作品名/URL
今後は ニコラス本人もコメントに目を通します。 皆さまの声が、次のリアクションにつながります。
This channel is now the official Japanese translation channel for Nicholas Light TV (name updated), co-run with Nicholas.
Drop reaction requests (videos / music / anime / trailers) in the comments on any video—please include the title/URL if possible.
Nicholas will be reading the comments—your ideas decide what’s next.
■元動画
■Nicholas Light TV様■
@NicholasLightTV
@NicholasDarkTV
■Nicholas Light TV様■(Patreon)
https://www.patreon.com/c/NicholasLightTV/home
■公式サブチャンネル■
@nicholasdarktv_officialjp
■ニコラス兄貴チャンネル登録者100万人おめでとう!日本のアニメ・漫画・音楽を好きになってくれて本当にありがとう。
Congratulations on reaching 1 million subscribers,
Nick sensei! Thank you so much for loving Japanese anime, manga, and music.
★ 動画のテーマ / Theme of the Videos
このチャンネルでは海外のリアクション動画を翻訳し、英語字幕と日本語字幕を追加しています。視聴者が動画を楽しむと同時に、英語学習の機会を提供する、学びとエンターテインメントが融合したコンテンツです。
This channel translates reaction videos from overseas and adds both English and Japanese subtitles. It’s a unique blend of entertainment and education, allowing viewers to enjoy the videos while enhancing their English learning.
★動画およびチャンネルの教育的価値 / Educational Value of the Videos and Channel
語彙力と文法の向上⇨英語字幕を通じて語彙や文法を自然に学ぶことができます。字幕が正確にスラングやスペリングを反映しているため、実用的な英語を習得可能です。
Improved Vocabulary and Grammar⇨Accurate subtitles help viewers naturally learn vocabulary and grammar, including slang and proper spelling.
英語理解の強化⇨日本語字幕も同時に表示することで、英語字幕だけでは分かりにくい表現も補足され、英語の理解が深まります。
Enhanced Understanding of English⇨Japanese subtitles complement English ones, clarifying complex expressions and deepening understanding.
リスニング能力の向上⇨英語字幕と音声を同時に確認することで、リスニングスキルを大幅に向上させることができます。
Boosted Listening Skills⇨Watching with English subtitles helps viewers match sounds with words, significantly enhancing listening comprehension.
異文化理解の促進⇨リアクションの背景や文化的な意味合いを解説し、日本人には馴染みのない表現や反応について理解を深める工夫をしています。
Promotion of Cultural Understanding⇨Explaining the cultural context behind reactions fosters a deeper appreciation of unfamiliar expressions and customs.
視聴者からは「英語学習に役立つ」「編集が丁寧で面白い」と高い評価をいただいています。
Viewers frequently praise the content for being both educational and entertaining.
★翻訳について / About Translation
翻訳はすべて投稿者自身が行っており、完全オリジナルです。重要な単語や文法については、適宜解説を加え、視聴者が学びやすいよう工夫しています。
All translations are personally done by the creator and are entirely original. Key vocabulary and grammar points are explained to make learning easier for viewers.
★チャンネル収益化ポリシーについて / Channel Monetization Policy
このチャンネルの動画はすべて、投稿者が字幕や編集を手がけたオリジナルコンテンツです。字幕や解説テロップは完全にオリジナルであり、単調な内容にならないよう工夫を重ねています。そのため、本動画は再利用コンテンツではありません。
All videos on this channel are original, with subtitles and edits uniquely created by the uploader. Efforts are made to keep the content engaging, ensuring it is not reused material.
★編集について / About Editing
単調にならないよう、動画の雰囲気に合わせてBGMや効果音を使用しています。また、重要なポイントは文字のサイズや位置を調整し、視聴者にとって見やすい編集を心がけています。
Background music and sound effects are carefully selected to match the mood, and important points are highlighted with text adjustments for better visibility.
★投稿許可について / About Posting Permissions
当チャンネルでは、元動画の投稿者様から正式な使用許可をいただいておりますので、安心してお楽しみいただけます。
This channel obtains official permissions from original content creators, ensuring compliance and viewer peace of mind.
★著作権関連の問題について / About Copyright Compliance
当チャンネルでは、著作権法第32条第1項に基づき、「引用」としてアニメの映像や音楽を使用しています。
This channel uses anime clips and music under the “quotation” clause of Article 32, Paragraph 1 of the Copyright Act.
【楽曲提供:株式会社Pinguino】
#海外の反応 #リアクション #ウルキオラ#ニコラスニキ#リアクション動画 #翻訳動画#ニコラス兄貴#英語#英語学習#ニコラス#米津玄師
50件のコメント
海の幽霊フルで聴いてほしいな
マジで一つ一つの反応が大好きw初音ミクとも歌ってたのか!って言ってたところ指摘して反応見たいな😊
アニキとうとうジュワッ(⊃O|O)∩に手を出しやがった
そのアルバムアート本人なんすよ・・・
サムネに釣られて見に来た
ニキが米津を一通り聞いてくれて正直嬉しかった!
「 ぶっちゃけ、大好きじゃないんだ 」の一言は誠実で良かった
彼の曲は繊細で複雑なものが多いけど聴きやすい曲もきっとあると思う👍
ニキにとって「 フルで聴ける最高の1曲 」が見つかれば米津ファンとしても嬉しい!
動画編集ありがとう!楽しかった!
カナリアで浄化されてるニキが面白すぎますね!w春雷ではめっちゃのノリノリで可愛らしいです!🫶🏻️︎💕ひまわりがボルトの妹への曲だと勘違いしてるの面白すぎます🤣(本当は亡くなったwowakaさんの追悼曲です!ひまわりの他にもLADYと、海の幽霊もwowakaさんのために作られた曲だと考えられています!🫶🏻️︎💕)
海外ニキのコメで歌詞を翻訳して聞いてくれってあるけど、英訳されたとき一体日本語の歌詞の何割が伝わるんだろうか、きっと半分も伝わらないんだろうな
米津玄師はlemon以降の曲が世に知られてるけど、メジャーデビューして数年の間の曲もめちゃくちゃ良いからニキにもフルで聞いて欲しい
viviとか、flowerwall、フローライト、woodendollとかめっちゃ良い
M87ちがくね?
五月蠅い!いい加減にしてくれ!
日本の歌は音だけじゃなくて『歌詞』も理解したら本当に人気がある理由への理解も深まると思うよ
ここまで楽しそうに聞いてくれるとこっちまで嬉しくなってくる
ニコラスニキがレッドアウト知ってるのあつすぎる
いつも日本の才能を認めてくれてありがとう🎉😂
ニコラスニキはまだ椎名林檎を知らないよなぁ。King Gnuのライブも見てほしい
7:26 ニキのおっぱい
ゆめうつつ知ってるの驚いたし嬉しいな
春雷はイントロがすごい
ハチめっちゃ聴いて欲しいけどニキがボカロ好きじゃないのが悔やまれる、、、
それはそうと雨降り婦人とリビングデッド・ユース大好き民増やしたい
宇多田ヒカルもやってほしい
野田洋次郎がRADの人って教えてあげたい
eveの砂の惑星カバー聞いてほしい
ニコラスニキリアクションが大きくて好きだけど全部No.1って言うしニワカ発言と虚言が多いんよなあー。リアクションが面白いから見るけどさ、発言を見ると心の底から好きなんじゃなくて再生数稼ぎなのが露呈してるから残念。この動画もジブリで君たちはどう生きるかが一番ってのも多分映画殆ど観てないんだろうなあって、、
日本語理解できるようになったらまた変わってくるのよ
3月のライオンのed曲に起用されてた「Orion」とても良き👍️
もちろんどの曲も素敵なんだけど、M87はウルトラマンで育った人間として鳥肌が立つほど良い曲だった
兄貴ゆめうつつ知ってるんすか…
平成の亡霊としてはハチ時代の曲も聞いて欲しい😆
米津玄師さんが好き
米津ってどんな曲調作らせても100点出してくるのがすごいし、だから誰とコラボさせても100点になりそう
この人に平沢進の曲聴かせてみたい。
春雷まじでめっちゃ好きなんよな。
歌詞がマジで素敵
米津さんの作る歌は、本当に本当に歌詞が素晴らしいから翻訳して読んでみてほしいけど、、でも翻訳じゃ伝わりきらないんだろうなぁと、残念…
ニコラスニキは歌詞より音で歌を楽しんでる感じですしね、、歌詞を読んでみてほしいなぁ…、そうコメントしてる海外ニキネキたちもすでにたくさんいらっしゃいそうですけれど、いつか
とくに米津玄師さんやRADWIMPSとか、ミセスさんとかは
ファンじゃないけどサビだけならだいたい聞き覚えがある
いつかシングルのB面もっと聞いて欲しいな
Shinagami is my all time favorite, you have to listen to the entire song to get the vibes. My only complaint is it's so short.
ひまわりが入っててしかも上位に入ってるのはマジで納得できる。個人的にはviviや愛麗絲(アリス)も上位に入れたいなぁ
lemonはアンナチュラル見てから聴くと全然違った曲に聴こえる
「lemon」は『アンナチュラル』「感電」は『MIU404』見てもらうと曲の解像度が段違いに上がるのでなんかの間違いでドラマ見てくれたりしないかな〜『MIU』には菅田将暉出るし…
海の幽霊ボーカルだけでも良すぎるな
オケ入ると重厚感が頂点に達する
こういう動画には出てこないけど、僕は翡翠の狼が1番好き
まだまだ聴いて欲しい曲がありまくりぃ!
2:22 まじでEVEとの曲できたら永遠と耳が壊れるまで聴くわ
死神、多分米津玄師さんが趣味全開でかいた曲だと思う。
タイアップとかじゃなくて趣味と落語へのリスペクト全開の曲
3:31 多分みなさん言うだろうけど菅田将暉は俳優です。歌も歌えるだけです。
7:13 ドーナツホールは米津玄師がハチという名前でボーカロイド作曲家として活動していたときの曲でこれは本人のセルフカバーです。
10:15 そも米津玄師の最初の活動はボーカロイドなんだよなぁ…ニキがハチ時代を知らないのが意外
Eveと米津はみんな見たいんよ
海の幽霊好きな人は優しい人絶対聞いたほうがいい
Nighthawksこそ至高