🎼 BGM: https://www.youtube.com/watch?v=C-Dp0_jGins&list=OLAK5uy_kzV3p2HxRes3ymuj_UO2nCoCKuTp84EME&index=1
🕰️ TIMESTAMP
00:00 木村拓哉 (Takuya Kimura, 기무라 타쿠야)
00:08 チャン・ドンゴン (Jang Dong-gun, 장동건)
00:18 竹野内豊 (Yutaka Takenouchi, 다케노우치 유타카)
00:28 チョン・ウソン (Jung Woo-sung, 정우성)
00:39 福山雅治 (Masaharu Fukuyama, 후쿠야마 마사하루)
00:49 イ・ジョンジェ (Lee Jung-jae, 이정재)
00:59 本木雅弘 (Masahiro Motoki, 모토키 마사히로)
01:09 ペ・ヨンジュン (Bae Yong-joon, 배용준)
01:19 織田裕二 (Yuji Oda, 오다 유지)
01:29 イ・ビョンホン (Lee Byung-hun, 이병헌)
01:39 反町隆史 (Takashi Sorimachi, 소리마치 다카시)
01:50 ウォンビン (Won Bin, 원빈)
02:00 金城武 (Takeshi Kaneshiro, 금성무)
02:10 コ・ス (Go Soo, 고수)
02:21 吉田栄作 (Eisaku Yoshida, 요시다 에이사쿠)
02:31 チャ・インピョ (Cha In-pyo, 차인표)
02:41 柏原崇 (Takashi Kashiwabara, 카시와바라 타카시)
02:51 アン・ジェウク (Ahn Jae-wook, 안재욱)
03:01 江口洋介 (Yosuke Eguchi, 에구치 요스케)
03:12 ソ・ジソブ (So Ji-sub, 소지섭)
03:21 hyde (하이도)
03:32 シン・ソンウ (Shin Sung-woo, 신성우)
03:42 堂本光一 (Koichi Domoto, 도모토 코이치)
03:52 キム・ウォンジュン (Kim Won-jun, 김원준)
04:02 GACKT (각트)
04:13 ソン・スンホン (Song Seung-heon, 송승헌)
04:23 藤木直人 (Naohito Fujiki, 후지키 나오히토)
04:33 ソン・ジチャン (Son Ji-chang, 손지창)
04:44 稲葉浩志 (Koshi Inaba, 이나바 코시)
04:53 キム・ミンジョン (Kim Min-jong, 김민종)
05:04 武田真治 (Shinji Takeda, 다케다 신지)
05:14 リュ・シウォン (Ryu Si-won, 류시원)
05:24 長瀬智也 (Tomoya Nagase, 나가세 토모야)
05:35 チャン・ヒョク (Jang Hyuk, 장혁)
05:45 岡田准一 (Junichi Okada, 오카다 준이치)
05:55 イ・ジフン (Lee Ji-hoon, 이지훈)
06:05 滝沢秀明 (Hideaki Takizawa, 타키자와 히데아키)
90年代、日韓のテレビ画面やスクリーンを圧倒し、世間の女性たちの心を揺るがした伝説のイケメン・美男俳優たち。今回の動画では、社会現象を巻き起こした日韓の37人の、息を呑むほど輝いていた全盛期の姿と、歳月を経て大人の色気と渋みを増した現在の姿を振り返ります。
最新のAI高画質復元技術を活用し、当時のブラウン管の映像や写真を、まるで昨日のことのように鮮やかに蘇らせました。日韓それぞれの美の基準を作り上げたスターたちの、時代を超越した「奇跡のビジュアル」と「衝撃のギャップ」をぜひお楽しみください。 ✨
📌 This video features the amazing AI-restored “Then and Now” transformations of 38 legendary Japanese and Korean handsome actors from the 90s. From their breathtaking youth that dominated the screens to their incredibly sophisticated and charismatic current appearances, witness the stunning visual evolution of these unforgettable stars. Let us know whose transformation surprised you the most in the comments!
#昔と今 #若い頃 #90年代 #イケメン #ビフォーアフター #AI復元 #韓国俳優 #日本の俳優 #伝説のスター #HandsomeActors #4K高画質
48件のコメント
📌 English below / 한국어는 아래에 있습니다
🇯🇵 たくさんの方に90年代の日韓イケメン・美女シリーズを楽しんでいただき、本当にありがとうございます！
また、多くの方からご指摘いただいたコン・ユさんとヒョンビンさんですが、お二人は2000年代デビューのため、今回はあえて含めておりませんでした。この動画を楽しんでいただけた方は、ぜひ**第2弾「2000年代編」**もご覧ください ➡https://youtu.be/-U_SecFoNf0
また、日本や韓国のスターについて深くご存じの方ほど、ご自身の国のスターにより強い魅力や誇りを感じるのは、とても自然なことだと思います。
ただ、YouTubeは世界中の方が利用するプラットフォームであり、コメントも自動翻訳を通じて多くの方に読まれます。
お互いを尊重し、マナーを守りながら、楽しくご覧いただけましたら嬉しいです。🙏🏼
来週公開予定の**「2000年代編」**も、ぜひ楽しみにしていてください！😃
🇰🇷 90년대 한일 미남·미녀 시리즈를 이렇게 많은 분들이 좋아해 주실 줄은 몰랐습니다. 시청해 주셔서 정말 감사합니다!
많은 분들께서 언급해 주셨던 공유, 현빈 배우는 2000년대에 데뷔하셨기 때문에 이번 영상에는 포함하지 않았습니다. 이 영상을 재미있게 보셨다면 2탄, 2000년대 편도 꼭 시청해 주세요 ➡https://youtu.be/-U_SecFoNf0
또한 일본과 한국의 스타를 오래 좋아해 오신 분들일수록 자국 스타에게 더 큰 매력과 자부심을 느끼시는 것은 매우 자연스러운 일이라고 생각합니다.
다만 유튜브는 전 세계 사람들이 함께 이용하는 플랫폼이며, 댓글도 여러 언어로 자동 번역되어 많은 분들이 읽게 됩니다.
서로를 존중하며 예의를 지켜 즐겁게 소통해 주시면 감사하겠습니다. 🙏🏼
🇺🇸 Thank you so much for all the love and support for our 90s Japan vs. Korea Handsome Men & Beautiful Women series!
Many of you mentioned Gong Yoo and Hyun Bin in the comments. Since both of them debuted in the 2000s, we intentionally left them out of this video. If you enjoyed this video, be sure to check out Part 2: The 2000s Edition: ➡https://youtu.be/-U_SecFoNf0
We also understand that people who have followed Japanese or Korean stars for many years naturally feel a stronger sense of admiration and pride for the celebrities from their own country.
That said, YouTube is a global platform, and comments are automatically translated into many languages for viewers around the world.
We'd really appreciate it if everyone could respect one another and enjoy the discussions with kindness and good manners. 🙏🏼
한국쪽만 세월의 역풍 지대로 맞았네;;
눈 처지고 볼이고 턱이고 다 처지게 나왔네
너무한거 아뇨?
저기서 키 180 후반대는 정우성말고 또 있나? 실제 봤을때 비율이 마치 남신을 보는거 같았어 손지창은 정말 잘생긴 미소년이었는데 지금은 왠지 얼굴이 붕어같아…
30년 세월이 흘라가버렸구나 슬프다!!!
너무 이상한데 다 다른사람같아
整形の有無でちゃんとね、判別せなね
生き方 顔 スター性 全てを兼ね備えたキムタク
歳とっても素敵ねってよく言うけど、結局若いときには誰も勝てん
個人的に韓国の俳優シン・ソンウが
古代中国の韓非子みたいでカッコいいと思うなー。
근데 김원준은 진짜 뱀파이어 아닌가? 지금이나 젋을때나 큰 차이가 없냐? ㅎㄷㄷ
日本人くっきり二重が多いな
ウォン・ビン出てきた時、キムタクに似てるなと思った
🇯🇵正統派イケメンすぎる
딱히 하나를 고르기 힘들지만 리즈시절 기무라 타쿠야와 원빈이 제일 잘 생긴 듯.
日本に仰け反るほどのイケメン多く感じた。セクシーでワナワナきました
일본 와 잘생겻다했는데 장동건 정우성 원빈이네?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원빈, 정우성, 고수 세명으로 일본 열도 올킬 가능
일단 이걸 보고 느낀 점…일본이나 한국이나…이들에 비하면 나는 오징어 한 마리 일 뿐이구나….
皆イケメン😊若いって素敵ですね😂
金城武さんはハーフでしょ😂でもダントツのイケメン❤
最初の方１６５cm
김원준이 역대 동양남자 최고의 미남이라 생각하는데
AI사진이 실제와 다르게 나왔어요 😮
훨씬 미남인데
원빈은 원빈이구나..
이정재 미쳐따 진짜
坂口憲二、東方神起チャンミンも
なんだこの50代たちは、、、
이정재 보단 송승헌,원빈.
한국배우들 이상하게 만들어놨네 ㅠㅠ
존잘들은 나이들어도 존잘
韓国のアイドルグループ神話(신화)が、韓国のSMAPって紹介されていた前世紀
日本の俳優さんもイケメン度では勝ってる気がします!でも韓国ドラマの役からかもしだされるかっこよさがあるんだろうね〜❤
若さとは、なんと美しいものだろう😢
福山雅治レオン様みを感じる
この動画しか観てないけどイ・ジョンジェとリュ・シウォンってそんな男前か？
韓国人の方はわからんけど日本人の方は結構そのままだと思う
でも笑顔になるとちょっと違うかも
강동원이 없다니ㅠㅠㄷㄷㄷ
日本人は、縄文人と大陸から渡来した弥生人が混血したとする「二重構造モデル」が定説だったが、最近のゲノム解析では「縄文系」「関西（弥生）系」「東北系」などが複雑に混ざり合った3つの祖先系統に別れる「三重構造モデル」を提唱との事です。
기무라타쿠야 ❤
개인적으론 원빈과 기무라를 가장 미남으로 꼽고 한국인이지만 다케노우치를 보면 같은 남자가 봐도 정말 멋있다고 생각했었음
원빈 고수가 다씹어먹네 ㅋㅋ
원빈, 고수, 소지섭만 자연미남이고 그 외에는… 묘하게 다 성형했네
찬란한 젊음 그치만 나이들어서도 멋집니다
요즘 미남 보다가 90년대 미남 보면 확실히 이목구비 시원한 정석미남들이 많다. 요즘은 멀리서 봐도 눈에 확 띌만한 미남은 별로 없다. 뭐 있기야 하겠지만 대부분 여자같은 예쁘장한 얼굴이지 남자답게 잘생긴 얼굴은 찾을 수가 없다.
這能看出有些人長的不太一樣😂😂
신성우의 저 장발때의 모습이 1황.
2:00 金城武は整形で顔が変わりすぎ😂
고수 진짜 개 잘생겼다 진짜 존나
갠적으로 정우성이 원탑이다ㅠㅜ❤원빈은 지금도 잘생겼넫ㄷ
韓流スターの方が良い年のとりかたをしてるかも。若い頃より格好良い