English & Indonesian subtitle by
@kashiwabarakassy
• Title : イタズラなKiss
• Cast : Takashi Kashiwabara/柏原崇, 佐藤藍子, 小沢真珠, 青木伸輔, 明石亮太朗, 内藤剛志, 浅田美代子, 徳井優, 井沢健, 宮内知美, 上原さくら, 仲間由紀恵, 遠山俊也
• Episodes : 9
• Broadcast Network : TV Asahi
• Broadcast Period : 14 Oct 1996 – 16 Dec 1996
• Theme song : “Steady” by SPEED
• Synopsis :
Late for a meeting, Kotoko was running along the corridor in school and bumped into Naoki, their lips meeting. Naoki showed his disgust, but Kotoko started to idolise him, who was good at everything from studies to sports. When Kotoko’s house burned down, her father’s good friend Machiko invited them to move in with her family. It was then that Kotoko realised Naoki was the elder son of Machiko, who took up the role of a fairy-godmother to bring the two together…despite the fact that Naoki was disgusted. Not discouraged, the clumsy and not-so-bright Kotoko started to do everything that would change her impression on him. Gradually, the icy-cold Naoki who disliked girls started to feel for Kotoko..
#イタズラなkiss #柏原崇
33件のコメント
麗子お嬢様には、恋愛についての勉強なのかもしれないけれど、琴子さんの立場だったら、凄く嫌な気持ちになるんじゃないの。入江君にも言える事だけれど、琴子さんを1人ぼっちにさせるき！！！！！麗子もしばらく入江君と琴子さんの立場解ったらどうなんだよ邪魔者引っ込んで
家族全員で、にぎやかになっているんだけれど、自分の息子さん連れてきたらどうなんだろう。琴子さん今1人なんだよ。また麗子化物のせいで。どれだけ、琴子が、、我慢させれば気が済むんだよ邪魔扱いされているか？解ったらどうなんだよクリスマス🎄イヴは、入江と琴子さんの最高の素敵な二人きりのクリスマス🎄イヴって事でしょう
Por favor que haiga subtítulos en español
I feel you….
Bibirnya irie selalu membuat saya tergoda
I watch it 2022..
Can anybody tell me why cant he treat reiko as rudely as he treats kotoko? Like he agrees to anything reiko saya…he doesnt love her then why cant he say no ro reiko or reject her advances
I loved how her father helped her with the scarf ….
Ang assumera ni Matsumoto sa version na to hahahahaha inis ako mhie
out of all version, this one is still the funniest for me 🤣
Her father is so sweet heeeelp
this show can be a bit irritating. The lead girl is very irritating and the guys a bit of a wuss, does'nt stand up to anyone
What’s wrong with this girl? She can’t really take a hint. Where’s your pride, girl?
Omg this version is so cute even the bts
lmao the way they're hitting eo’s head makes me wheeze HAHAHAHAAHAHAH
Hadoooohh, rempong banget jadi cewek 😆,, saya yg liat sampe ngosngosan 😆
i love how you put the bts 🤭
That guy whose role is had a crush to kotoko always shout i wonder if his larynx is okay
Irie Kun wa kakkoii da
the only thing i hate about this version is that irie-kun seems like a pushover when it comes to that female friend, like a lost lamb, like why cant he defend kotoko? 😫
Reiko needs urgent slap🙂
I love you irie naoki😘
6:36 did naoki just admit his feelings?? 😳 "peace of mind… you wouldn't understand…. forever" it's like he said they're going to be together forever asdfghjkl
he has an uncanny resemblance to hyungwon of monsta x
Waah bc of watching all Japanese version i kinda want a version where kin will end with kotoko imean he's precious
琴子うるさい
麗子は性格がきもい
私はこれが大好きです！私は何度も何度もそれを完全に見直します！私は十分に得ることができません!!!
編集：THE BLOOPERS!!ヘルプ！！あはははは
„I can knit while sleeping“ 🤣🤣🤣
And her dad knitting better than her 😅
琴子さんがうるさすぎてイライラする😅
女優さんはやっぱすごいなー演技がうますぎる！
Please this girl is so loud 😂
i love how they put ngs! btw this ep's ng is so funny hahaha the way they are both slapping each other's head haah
the way you know who knitted something because they have eyebags ahahah
all i want for christmas by mariah is playing here and years later, it's still the number one christmas song omg