Close Menu
Celebrity

菅田将暉×中村倫也 『サンキュー神様』



Listen & DL：https://erj.lnk.to/vIjzDM

菅田将暉×中村倫也
Digital Single 「サンキュー神様」

作詞：菅田将暉 / 中村倫也 / CHI-MEY
作曲：CHI-MEY
編曲：大久保友裕
コーラス：木村佳乃 / chay

MV監督：林響太朗
MV出演：菅田将暉、中村倫也、松坂桃李

■Release Info
2020〜2021年のリリース曲を収録した
“菅田将暉 2020-21 SONGS『COLLAGE』”
2022年3月9日(水)リリース
CD予約受付中：https://erj.lnk.to/COLLAGEAY

■菅田将暉 More Info
Website：http://sudamasaki-music.com
Twitter：https://twitter.com/sudamasakimusic
LINE：http://line.me/ti/p/%40sudamasaki

「サンキュー神様」
作詞：菅田将暉 / 中村倫也 / CHI-MEY
作曲：CHI-MEY
編曲：大久保友裕

大丈夫だから　簡単にゃ言えないけど
ほら力を抜いて　君だけが歩ける砂利道の先で
笑い合えたなら　簡単にゃいかないけど
その涙わすれないで　太陽はそっと微笑むはずさ

地平線のように　シンプルに生きたいけど
なかなかそんなに　うまくいかない世界
朝まで飲み明かし　傷をなめあい
泡のようにいっそ　消えたい日もあるよな

不器用さ　お互い　この先も凸凹とあるだろう
それもきっと悪くない　あのかみなりに花束を
サンキュー神様

大丈夫だから　多くは持てないよ
ほらまた一歩ずつ　青空の映る水たまりを越えて
お前が手にした　その新しい旅に
ささやかな幸せが　ずっとそっと訪れますように

当たり前のことに感謝する素直な気持ちになれたのは
お前だけじゃない　泥だらけの靴履いてさ

走れ　叫べ　サンキュー神様

仲間はいるから 安心して行ってこいよ
最後の背中を　押させてくれて本当にサンキューサンキュー
言葉はいらない　もう何もいらないよ
しっかり前を向いて　お前の道をただ行くだけさ

大丈夫だよな？　大丈夫だよな

僕らの手の中　きっと光はあるよ

#菅田将暉 #中村倫也 #サンキュー神様

Share.
View 38 Comments

38件のコメント

  2. rei on

    心が折れてしまいそうな時…遠く離れている親友を想い出させてくれて勇気がわいてきた詩です。「サンキュー神様」は私にとって神様からの贈り物でした♡

  10. みずき on

    聴くと心が落ち着きます。
    ささやかなしあわせが、、
    当たり前のことに感謝する、、
    大丈夫だよな、、
    歌詞が好きです。

  12. 戸斗宇川 on

    三人三様カッコいい。
    倫也さんも菅田くんもそれぞれがいい味出してて、素敵な曲ですね。毎朝、起こしてもらってます⏰

  19. かの on

    1000万回再生おめでとうございます！
    いつもお二人の歌声に救われています🫶🏻

  31. S S on

    ３人それぞれ、短い時間の中で映画見てるような気にさせる、ストーリ性のある存在感はさすが。

  33. S on

    すっごい追い詰められちゃったときとかにこの曲聴くとほんと涙が出てくる。
    菅田くんの芯のあるまっすぐな歌声と中村倫也くんの優しくて上品な暖かい声。
    サンキュー神曲。

  34. kuri on

    再生回数1000万回おめでとうございます🎉✨😆✨🎊
    何回でも聴いてしまう。
    二人とも素敵な歌声🎶

  38. NANA on

    English Translation:

    I can't say easily that it’ll be alright, but

    Come on, just relax, beyond the gravel path on which only you can cross,

    If only we could laugh together, it doesn’t happen easily,

    But please don't forget those tears, and the Sun shall softly smile down.

    　

    I wanna live simply, like the line of the horizon,

    But in this world things won't come so smoothly.

    Drinking the world away until dawn, feeling our pains together,

    There are, too, days that I wish to disappear, like the froth of beer.

    　

    Awkwardly with each other, I guess there'll still be bumps in our road,

    But even so I'm sure it won't be so bad, I offer a bouquet to the thunder,

    Oh thank you, thank you, thank you God

    　

    It's alright, you can't hold on to so much,

    Look, it's still one step at a time, across the puddle that reflects a blue sky.

    The new journey you made for yourself,

    I pray that even a slight happiness will softly arrive to you.

    　

    Being able to show gratitude to the things that were commonplace,

    It's not only you, so put on your mud-caked shoes

    And run, Scream out,

    Thank you God.

    　

    Your friends are there, so forget your worries and go,

    For giving me that final push, truly, thank you, thank you,

    I don't need words, I don't need anything,

    I'll steadily look forward, and simply head down your path.

    　

    Will it be alright? It will be alright,

    We'll undoubtedly have light within our hands.

    I loved this song the moment I heard it even when I only understood small parts of it. I loved it even more when I finally understood the whole song. <3

    credits to: https://bazuri.livejournal.com/1695.html

Leave A Reply