「チリソース」
Streaming/DL↓
https://TOOBOE.lnk.to/quNGer
【Music】
Lyrics & Music & Arrangement：TOOBOE
Mix&Mastering：Shunsuke Furuya(FOFTOO Sound Lab.)
【Movie】
Starring : Noda Crystal（Magical Lovely）
Director : Takumi Osera(THINGS.)
Cinematographer : Kohta Kimura(ADC)
1stCA : Kaito Furuyoshi(ADC)
Lighting Director : Shunichiro Murakami
1st Lighting Assistant : Katsumi Karasawa
2nd Lighting Assistant : Koki Yamamoto
Prop Stylist : Shoko Ishizaki(THINGS.)
Hair & Make-up : Masahiro Yanagisawa
Stylist(TOOBOE) : Yuya Nakajima
Stylist(Noda Crystal) : Yusuke Matsumoto
Production Assistant : Chie Maruoka(THINGS.) , Hideto Nunoi(THINGS.) , Takaya Sekigami
Producer : Satoshi Imamura(THINGS.)
Production : THINGS.
【TOOBOE】
Official Twitter
Tweets by TOOBOEofficial
john
Tweets by casablancalanca
Official Instagram
https://www.instagram.com/john_tooboe
Official TikTok
https://www.tiktok.com/@johntooboe_official
#TOOBOE
#野田クリスタル
35件のコメント
野田クリとやってるの最高に意味わからなくて好き
毒を歌った後の後編がチリソースかもしれん
2人とも顔がいいのでもう何でもいいです
どの曲もスルメ曲すぎてほんとすごい
スルメイカ製造工場か？
なんこれ？
I LOVE YOUR MUSIC SO MUCH
i love you
野田さ〜〜〜ん！？（村上より）
チリソース 歌詞です
俺とお前この地獄で
何度も何度も
生きてこうぜ
（TOOBOE待機中）
頭が悪いから俺は逃げたいんだよ
何も変わらないそんな気がしてるんだけどさ
お前の嫌味とかよくわからないんだよ
だけど気にしないだって今はそれでいいんだ
他人の醜態もどうかしたいのに
野蛮に微笑んでたらもうおしまいだ
あなたの口をこぼれ落ちたチリソースが
少しずつアタシを虜にして
ナメクジのように溶け出したチリソースは
この心臓の中に満たされた
（TOOBOEお叱り中）
もし叶うなら夢を見てたいんだよ
だけどそうもいかないからアタシこんなザマなんだわ
イカれちまったアタシの頭から溢れ出したこんな妄言たちがひとひらのナイフとなって誰かに刺さればいいのに
遠からず近からずこのままでいいのに
気づかずいつの間にか晒し者になる
涙の淵をぬぐったようなチリソースが
てっきりきらびやかに見えていた
時計仕掛けのお互いに閉じ込めていた
鼻をつくにおいがとても嫌だった
白昼堂々我を忘れて愛されたいのに
湿ったアルコールのにおいが乾かないでいるんだわ
何年先もあなたの胸に飛び込みたいのに
大失態を恐れて渋っているんだわ
(野田クリポージング中）
あなたの口をこぼれ落ちたチリソースが
少しずつアタシを虜にして
ナメクジのように溶け出したチリソースは
この心臓の中に満たされた
涙の縁をぬぐったようなチリソースが
時計仕掛けのお互いに閉じ込めていた
鼻をつくにおいがとても嫌だった
俺とお前この地獄で
何度も何度も
生きてこうぜ
（両者最高の笑顔）
tooboeも野田クリも好きだから嬉しいけど、片方だけのファンは意味わからなそう
tiktokでダンスが受けること間違いなし
今回も歌詞に「心臓」ってフレーズ入ってる!!!❤️🔥
米津玄師に対抗…？！
曲の良さを野田クリスタルで見え隠れ
させてくの好き
自分用
俺とお前この地獄で
何度も何度も生きてこうぜ
頭が悪いから俺は逃げたいんだよ
何も変わらないそんな気がしてるんだけどさ
お前の嫌味とかよくわからないんだよ
だけど気にしないだって今はそれでいいんだ
他人の醜態もどうかしたいのに
野蛮に微笑んでたらもうおしまいだ
あなたの口をこぼれ落ちたチリソースが
少しずつアタシを虜にして
歴史のように溶け出したチリソースは
この心臓の中に満たされた
もし叶うなら夢を見てたいんだよ
だけどそうもいかないからアタシこんなザマなんだわ
イカれちまったアタシの脳内から溢れ出したこんな妄言たちが
ひとひらのナイフとなって誰かに刺さればいいのに
遠からず近からずこのままでいいのに
気づかずいつの間にか晒し者になる
涙の淵をぬぐったようなチリソースが
てっきりきらびやかに見えていた
時計仕掛けのお互いに閉じ込めていた
鼻をつくにおいがとても嫌だった
白昼堂々我を忘れて愛されたいのに
湿ったアルコールのにおいが乾かないでいるんだわ
何年先もあなたの胸に飛び込みたいのに
大失態を恐れて渋っているんだわ
あなたの口をこぼれ落ちたチリソースが
少しずつアタシを虜にして
歴史のように溶け出したチリソースは
この心臓の中に満たされた
涙の縁をぬぐったようなチリソースが
時計仕掛けのお互いに閉じ込めていた
鼻をつくにおいがとても嫌だった
俺とお前この地獄で
何度も何度も生きてこうぜ
？？？？？？？？？
this PV is fire it looks so fun!!! ><
For english fans I translated the song! 😀
チリソース
Chili Sauce
0:00
俺とお前この地獄で
Both me and you, let us live
何度も何度も生きてこうぜ
over and over again in this hell
0:18
頭が悪いから俺は逃げたいんだよ
Because I’m not smart enough, I wanted to run away
何も変わらないそんな気がしてるんだけどさ
But I’ve got a feeling nothing will ever change
0:30
お前の嫌味とかよくわからないんだよ
I’m not really sure if that’s your sarcasm or not
だけど気にしないだって今はそれでいいんだ
But I dont mind it since I’m alright with that right now
0:38
他人の醜態もどうかしたいのに
I want to do something about the disgrace other people shows
野蛮に微笑んでたらもうおしまいだ
If I were to smile barbarically, I’m done for
0:46
貴方の口を零れ落ちた チリソースが
The chili sauce that you spilled from your mouth,
少しずつ私を虜にして
little by little, captivates me
蛞蝓のように溶け出した チリソースは
The chili sauce that melted away just like slugs
この心臓の中に満たされた
satisfied the depths of this heart
1:10
もし叶うなら夢を見てたいんだよ
If I could come true, then I want to dream
だけどそうもいかないから私こんなザマなんだわ
But since that’s not going to happen, I’ve become such a sorry sight
1:22
イカれちまった私の頭から溢れ出したこんな妄言たちが
If only someone would stab the ravings that overflowed from
ひとひらのナイフとなって誰かに刺さればいいのに
inside my brain that went insane with a single knife, that would be great
1:30
遠からず近からずこのままでいいのに
Neither far nor near, if only we could stay like this
気づかずいつの間にか晒し者になる
Before I know it, I’ve become someone to ridicule in front of everyone
1:38
涙の淵をぬぐったようなチリソースが
The chili sauce that looks like a pool of tears that’s been wiped out
てっきりきらびやかに見えていた
Without a doubt looked so dazzling
時計仕掛けのお互いに閉じ込めていた
We locked each other up like clockwork
鼻をつくにおいがとても嫌だった
I really hated the smell that filled up my nose
1:54
白昼堂々我を忘れて愛されたいのに
In broad daylight, I want to lose my head and be loved, but
湿ったアルコールのにおいが乾かないでいるんだわ
The smell of the damp alcohol is not drying out
何年先も貴方の胸に飛び込みたいのに
For years to come, I want to burst into your heart, but
大失態を恐れて渋っているんだわ
I’m hesitating, afraid that I’ll make a big mistake
2:18
貴方の口を零れ落ちたチリソースが
The chili sauce that you spilled from your mouth,
少しずつ私を虜にして
little by little, captivates me
蛞蝓のように溶け出したチリソースは
The chili sauce that melted away just like slugs
この心臓の中に満たされた
satisfied the depths of this heart
2:34
涙の淵をぬぐったようなチリソースが
The chili sauce that looks like a pool of tears that’s been wiped outー
時計仕掛けのお互いに閉じ込めていた
We locked each other up like clockwork
鼻をつくにおいがとても嫌だった
I really hated the smell that filled up my nose
2:50
俺とお前この地獄で
Both me and you, let us live
何度も何度も生きてこうぜ
over and over again in this hell
sorry that this took a long time! ;; lyrics wasn’t available and I tried to decipher it by ear but to no avail orz
Lyrics is still not an official one, so it might change in the future! :3
間違ったら本当にごめんなさい;; 正しい歌詞を教えてください
MVのメッセージ性は最初から最後までよくわからんがTOOBOEさんの十八番のピコピコ電子音は相変わらず中毒になるし野田さんはムキムキだしMVはよくわからん たった二人でチリソース飲んで踊り狂うだけのMV、あまりにも最高
あっ(リピート確定の音)
まぁ確かに、チェンソーマンのABEMAかなんかの特番で野田クリスタルさんが司会はしてたけど…
その繋がり？
この昭和レトロな感じのMV好き
内容は良い感じに個性的で意味わからないけど
どうしてこうなった
楽しい
RECの時の日付が野田さんの誕生日なの好き
これスーパー野田ゲーWORLDのテーマソングにしてもいいだろ
3:17のjohnさんがメガホン被ってるの狂おしいほど好き
何を見せられてるのか わ か ら な い
サムネ見た瞬間「野田クリスタル？！？あのハムスターの？！」
ってなった
Johnさん…芸人にでもなるのか……？？
野田クリスタルとJohnがフュージョンしてJoリスタルって感じの歌
チリソースをここまでかっこよくできたのはTOOBOEさんだけだろ
歯磨きしながら聞くとテンポピッタリ
THIS SHIT SLAPS HOLY SHIT
野 田 ク リ ス タ イ ル
野田クリスタルっぽいなって思った
海外ニキネキ「who？」
筋肉の悪魔？