私はイギリス人ですが、『トイ・ストーリー』は幼稚園児の頃から大好きな映画シリーズの一つです。兄から譲り受けた実物のウッディ人形は、大人になった今でも私にとって大切な宝物であり、愛着のある思い出の品です。もちろんオリジナルの英語版も見てきましたが、日本語吹き替え版を見るのも非常に興味深いですね。ただ、ウッディの声がトム・ハンクスではないというのは、私にはとても不思議な感じがします！ 0:36 の場面で、バズがため息をつく音が、英語版よりもかなり深く響いているように聞こえますね……。 (Translated via Google! I hope my thoughts come across clearly, i want to share my experiences with the world!)
23件のコメント
五代雄介「この時代のアメリカ🗽で作られていたテレビ📺は、今の時代のアメリカ🗽のテレビ📺とは、その形が違っていたのさ。」
ハイパークータル「この時代のアメリカ🗽で作られ、使われていたテレビ📺は、今の時代のアメリカ🗽のテレビ📺とは、その形が違っていたのだよ。」
ハイパーサーゴ「この時代のアメリカ🗽のテレビ📺に映っていた番組の映像は、その色が、まだ、白黒でしたね。」
ここで子供が映ったのが分岐点だった
こっちバージョンのメロディラインほんとに好き
このバージョンサントラでなかなか見つからないの辛
本当はアンディに会いたいウッディでした。
これのスピンオフが見たい
これって打ち切りになった後の話だよね？どういうこと？
個人的にウッディがアンディの元へ
やってきたスピンオフを観てみたいです。
私はイギリス人ですが、『トイ・ストーリー』は幼稚園児の頃から大好きな映画シリーズの一つです。兄から譲り受けた実物のウッディ人形は、大人になった今でも私にとって大切な宝物であり、愛着のある思い出の品です。もちろんオリジナルの英語版も見てきましたが、日本語吹き替え版を見るのも非常に興味深いですね。ただ、ウッディの声がトム・ハンクスではないというのは、私にはとても不思議な感じがします！
0:36 の場面で、バズがため息をつく音が、英語版よりもかなり深く響いているように聞こえますね……。
(Translated via Google! I hope my thoughts come across clearly, i want to share my experiences with the world!)
0:48から出てくる男の子、実はアンディのおじいちゃんだったりして・・
実質４の別エンド
これみると本当に4の悪さが際立って腹立つ
元々1のウッディがアンディに対する歌だったよな
20世紀少年の切り抜きかと思った
0:43 から少年がウッディ見つけて不安な表情から安心して抱きしめるところ何回観てもウルッとくる
エンディングのNG集でガムテープにケツハマるの今でも覚える。
そういやウッディおもちゃとして自覚する前はやっぱバズみたいにキャラになりきってたんかな､、他のキャラもそうだけども…もし6とかの続編作るんならウッディの過去編作って欲しいな
広告ついてる時点で見る気なくなった
君は友達はダイアモンドユカイやぞ、うp主さん誤解してるなって思って動画開いたらそう言うことだったか！
フィルコのTVなのいいねえ。めちゃくちゃいい形状してる
いいぞカウボーイ！