同じセリフなのに、パーティーの格が違う…🎩
『タイタニック』、ジャックがローズを誘う名シーン「本物のパーティーに行かないか」を
日本語吹替3バージョンで聴き比べ!
🚢松田洋治さん(ソフト版・1998年)
🚢石田彰さん(日本テレビ版・2003年)
🚢妻夫木聡さん(フジテレビ版・2001年)
2001年の地上波初放送(フジテレビ版)は、声優ではなく俳優の妻夫木聡さんがジャック役。
その後の放送では声優版に変わりました。
あなたが一緒にパーティーに行きたいジャックはどの声?
コメントで教えてください
25件のコメント
やっぱり俳優じゃだめだな
真ん中がなぜかしっかりくる
最後がシックリする
妻夫木以外でお願いします
石田彰さんはなんか勧誘感がするのは気のせい?
2人の後だと妻夫木さんはなんか違う気がしてしまった😅
松田洋治が1番自然でいい!
アシタカが
젊음은 초대성우가 잘내고
아-상은 좀 어른스러운 디카프리오
마지막은 목소리 맞는것보다 배우라서일까 디카프리오역을 이 배우가 연기하는듯한
石田ジャックは、裏がありそうで警戒するけど、何も無くてと思ったら裏切って海に落としてきそう
え、妻夫木くんのが一番ジャックに合ってる
レグルス「本物のパーティにいかないか?え?いかない?この僕が誘ってるのに断るとかどんな教育受けてきたのかな?」
なんでマキダイのバージョンがないんだよ
石田彰の声がイケボ♡
やっぱりアシタカだろ
略してホンパ♡
陽キャなアシタカ
正直なとこ妻夫木のが一番好き
お前も鬼にならないか?
3人目はまず無いww
松田さんかな、と思ったけどアニメの見過ぎかも。このくらいの男の人ならもう妻夫木聡くらいの声のトーンになってるよね。
石田さんは声がくっちゃう
私の知ってるジャックは松田さんだ
石田さん、わざわざ息吸いこんでる音まで入れてるの流石です
どれも嫌いじゃないけど、やっぱり本職の声優さんが1番耳心地が良い気がする😄
妻夫木ボイス嫌いじゃないけど何で起用されたん