同じセリフなのに、パーティーの格が違う…🎩

『タイタニック』、ジャックがローズを誘う名シーン「本物のパーティーに行かないか」を
日本語吹替3バージョンで聴き比べ!

🚢松田洋治さん(ソフト版・1998年)
🚢石田彰さん(日本テレビ版・2003年)
🚢妻夫木聡さん(フジテレビ版・2001年)

2001年の地上波初放送(フジテレビ版)は、声優ではなく俳優の妻夫木聡さんがジャック役。
その後の放送では声優版に変わりました。
あなたが一緒にパーティーに行きたいジャックはどの声?
コメントで教えてください

Share.

25件のコメント

  1. 젊음은 초대성우가 잘내고
    아-상은 좀 어른스러운 디카프리오
    마지막은 목소리 맞는것보다 배우라서일까 디카프리오역을 이 배우가 연기하는듯한

  2. 石田ジャックは、裏がありそうで警戒するけど、何も無くてと思ったら裏切って海に落としてきそう

  3. レグルス「本物のパーティにいかないか?え?いかない?この僕が誘ってるのに断るとかどんな教育受けてきたのかな?」

  4. 松田さんかな、と思ったけどアニメの見過ぎかも。このくらいの男の人ならもう妻夫木聡くらいの声のトーンになってるよね。
    石田さんは声がくっちゃう

Leave A Reply